The Band — Ferdinand The Imposter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ferdinand The Imposter" de The Band.
Letra
Ferdinand standing in the tower thinkin how to get the power
Empress knows that it would cost her
For Ferdinand The Imposter
Came to me to make a deal,
Dressed like General Butterfield.
Couldn’t wait to thank him for the stuffed birds and rubber door
Donated to him from the poor
But its just his game
And he carries no shame
Still, he done nobody wrong
He knew he didn’t belong
But he went along
Looking to see if there’s somebody else he’d like to be Benny the Barber, Luke and me,
Passed out tickets cautiously,
To see the burning of the soup,
Down at Lucy’s chicken coop.
Then of course Ferdinand,
Started out doing Charlie Chan.
That last atlas honkey’s fall,
He says he’s gonna do them all.
A voice just said he’s not for real,
But its just his game,
And he carries no shame.
Still he done nobody wrong,
He knew he didn’t belong,
But he went along.
Lookin' to see if there’s somebody,
Else he’d like to be.
Oh its hard, oh, don’t you know
To be somebody that you dont even know
But he’s friendly, yes he’s kind
I can’t help wonderin why they’d want to change his mind
Got a message in the mail,
Ferdinand was thrown in jail.
I left the snow with Abigail,
Went on down to fix his bail.
They had him locked in a gunny sack,
His hands were tied behind his back.
He claimed he was a Doukhobor
But they never heard of that in Baltimore.
The police said he’d better go home,
And he went back alone,
Back to the snow.
Still he done nobody wrong,
He knew he didn’t belong,
But he went along.
Lookin' to see if there’s somebody,
Else he’d like to be,
Mainly free.
Tradução da letra
Ferdinand na torre a pensar como obter o poder
A Imperatriz sabe que isso lhe custaria.
Para Ferdinand, O Impostor
Veio ter comigo para fazer um acordo.,
Vestido como o General Butterfield.
Mal podia esperar para lhe agradecer pelos pássaros recheados e pela porta de borracha.
Doado a Ele dos pobres
Mas é só o jogo dele.
E ele não carrega vergonha
Mesmo assim, ele não fez mal a ninguém.
Ele sabia que não pertencia a ninguém.
Mas ele alinhou.
Olhando para ver se há mais alguém ele gostaria de ser Benny o Barbeiro, Luke e eu,
Bilhetes desmaiados cautelosamente,
Para ver a queimadura da sopa,
No galinheiro da Lucy.
Então, é claro, Ferdinand.,
Comecei a comer o Charlie Chan.
A última queda do atlas honkey,
Ele diz que os Vai matar a todos.
Uma voz disse que ele não é real.,
Mas é só o jogo dele.,
E não tem vergonha nenhuma.
Mesmo assim, ele não fez nada de errado.,
Ele sabia que não pertencia a ninguém.,
Mas ele alinhou.
Estou a ver se há alguém,
Senão, gostava de estar.
Oh é difícil, Oh, você não sabe
Ser alguém que nem sequer conheces
Mas ele é amigável, Sim ele é gentil
Não consigo deixar de pensar porque é que eles iriam querer mudá-lo de ideias.
Recebi uma mensagem no correio.,
Ferdinand foi preso.
Deixei a neve com a Abigail.,
Desceu para pagar a fiança.
Trancaram - no num saco de armas.,
Tinha as mãos atadas atrás das costas.
Ele disse que era um Doukhobor.
Mas nunca ouviram falar disso em Baltimore.
A polícia disse que é melhor ele ir para casa.,
E ele voltou sozinho.,
De volta à neve.
Mesmo assim, ele não fez nada de errado.,
Ele sabia que não pertencia a ninguém.,
Mas ele alinhou.
Estou a ver se há alguém,
Senão ele gostaria de ser,
Principalmente grátis.