The Bamboos — Keep Me in Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Me in Mind" de The Bamboos.

Letra

How come all the pretty girls like you are taken baby
I’ve been lookin' for someone like you to save me Life’s too easy to be so damn complicated
Take your time and I’ll be waitin'
Keep me in (G)mind, somewhere down the road you might get (D)lonely
Keep me in (G)mind, and I pray someday that you will love me (D)only
I (G)think about you somedays, and the way I would lay wastin' day after day
with (D)you
We (G)always go our separate ways, but no one can love you baby the way I (D)do
Keep me in (G)mind, somewhere down the road you might get (D)lonely
Keep me in (G)mind, and I pray someday that you will love me (D)only
(Bridge)
Well, the (F#)world can be real tough, find (Bm)shelter in me If there’s (G)no one else to (A)love, keep me in (D)mind
If ever you (G)wanted me, I’ll be your (D)man
I’d be a (G)fool to let you go with someone (D)else
Whatever you (G)want from me, I’ll be your (D)man
I’d give it (G)all up just to have you for my-(D)self
Keep me in (G)mind, somewhere down the road you might get (D)lonely
Keep me in (G)mind, and I pray someday that you will love me (D)only
Well, the (F#)world can be real tough, why don’t you (Bm)hold on to me
When there’s (G)no one else to (A)love, keep me in (D)mind
(Tag)
(D) (Keep me in mind,) and I’ll hold you, darlin'
(Keep me in mind,) I’ll be your man
(Keep me in mind,) I’ll hold you, darlin'
(Keep me in mind,) come on, little mama
Put it on me

Tradução da letra

Como é que todas as raparigas bonitas como tu estão raptadas, querida?
Tenho andado à procura de alguém como tu para me salvar a vida é demasiado fácil para ser tão complicado
Leva o teu tempo e eu estarei à espera
Mantém-me na mente, algures na estrada podes sentir-te sozinho
Mantém-me em mente, e rezo um dia para que me ames apenas.
Penso em ti alguns dias, e a forma como me deitava desperdiçava-Me dia após dia.
com (D) Você
Nós (G)seguimos sempre os nossos caminhos separados, mas ninguém pode amar-te baby da maneira que eu (D)Faço
Mantém-me na mente, algures na estrada podes sentir-te sozinho
Mantém-me em mente, e rezo um dia para que me ames apenas.
(Ponte)
Bem, o (f)mundo pode ser muito duro, encontrar (Bm)abrigo em mim Se não há (g)mais ninguém para (a)amar, manter-me na (D)mente
Se alguma vez me desejares, serei o teu homem.
Seria um tolo se te deixasse ir com outra pessoa.
O que quer que queiras de mim, serei o teu (D)homem.
Eu daria tudo só para te ter como...
Mantém-me na mente, algures na estrada podes sentir-te sozinho
Mantém-me em mente, e rezo um dia para que me ames apenas.
Bem, o (f)mundo pode ser muito Duro, Por que você (Bm)Não me segura
Quando não há (G)mais ninguém para (a)amar, Mantenha-me na (D)mente
(Marca)
(D) (Keep me in mind,) and i'll hold you, darlin'
Eu serei o teu homem .
Eu seguro - te, querida
Vá lá, mãezinha.
Põe-no em mim.