The Badloves — I Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember" de The Badloves.
Letra
I remember
You had nothing my dear
Every meal you ate was served inside a can
And I remember
You knew something called love
And we hitched along the roadside in the rain
And now I gotta say
I know more of you that way
Every inch of you’s a star
Now a chauffer drives your car
But there ain’t a lot of love in paradise
There ain’t too many good things left in your life
I remember
All your crazy ideas
And the help you sought to realise your dreams
I remember
Your material smiles
For the people who had trusted and believed
And now I gotta say
I know more of you that way
Playing with the life
You rolled it like a dice
But there ain’t a lot of love in paradise
There ain’t too many good things left in your life
But there ain’t a lot of love
Remember
Baby, baby
Why must you be so obscene?
Baby, baby
You’re falling apart at the seams
There ain’t a lot of love in paradise
There ain’t too many good things left in your life
Too many good things (There ain’t a lot of love)
Of love (in paradise)
Too many good things (There ain’t too many good things)
Left in your life
Remember
Remember
Tradução da letra
Eu lembro-me.
Não tinhas nada, minha querida.
Cada refeição que comias era servida dentro de uma lata.
E lembro-me
Sabias algo chamado amor
And we hitched along the roadside in the rain
E agora tenho que dizer
Conheço mais de TI assim.
Cada centímetro de TI é uma estrela
Agora um motorista conduz o seu carro.
Mas não há muito amor no paraíso
Não há muitas coisas boas na tua vida.
Eu lembro-me.
Todas as tuas ideias malucas
E a ajuda que procuravas para realizar os teus sonhos
Eu lembro-me.
O teu material sorri
Para as pessoas que tinham confiado e acreditado
E agora tenho que dizer
Conheço mais de TI assim.
Brincar com a vida
Rolaste - o como um dado
Mas não há muito amor no paraíso
Não há muitas coisas boas na tua vida.
Mas não há muito amor
Lembrar
Baby, baby
Porque tens de ser tão obsceno?
Baby, baby
Estás a desmoronar-te às costuras.
Não há muito amor no paraíso
Não há muitas coisas boas na tua vida.
Demasiadas coisas boas (Não há muito amor)
De amor (no paraíso))
Muitas coisas boas (Não há muitas coisas boas)
Deixado na tua vida
Lembrar
Lembrar