The Badloves — Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline" de The Badloves.
Letra
We share a wine at your table
Young summer sun in our eyes
With a voice that you save for strangers
You read loudly from your book of lies
I know but one thing is for sure
Our love’s in a heap on the floor
Tell me Caroline
How divine
How do you sleep there so soundly?
With bells on your toes and a lie on your lips
Tell me Who am I if I’m not the one
Who is feeling used?
But now that it’s done…
Who’ll keep your sweet thing satisfied?
Caroline
(how I wish I was free)
Caroline
Blue masquerade in the evening
Words from some purple crusade
Delivering the loaves and the fishes
To the soulds of a passing parade
I clearly see your design
Pass me some more holy wine
Tell me Caroline
How divine
Oh how you sleep there so soundly?
With bells on your toes and a lie on your lips
Tell me Who am I if I’m not the one
Who is being used?
But now that it’s done…
Who’ll keep your sweet thing satisfied?
Caroline
(How I wish I was free)
Caroline
How divine
(How I wish I was free)
Caroline
Tradução da letra
Partilhamos um vinho à sua mesa.
Jovem sol de verão nos nossos olhos
Com uma voz que se guarda para estranhos
Você lê alto do seu livro de mentiras
Eu sei, mas uma coisa é certa.
O nosso amor está num monte no chão
Diz-me, Caroline.
Que divino.
Como é que dormes lá tão profundamente?
Com sinos nos dedos dos pés e uma mentira nos lábios
Diz - me quem sou Se não for eu
Quem se sente usado?
Mas agora que está feito…
Quem vai manter a tua doçura satisfeita?
Caroline
(how I wish I was free)
Caroline
Mascarado azul à noite
Palavras de uma cruzada púrpura
Entregar os pães e os peixes
Para as almas de um desfile de passagem
Vejo claramente o teu design.
Passa-me mais vinho Sagrado.
Diz-me, Caroline.
Que divino.
Como é que dormes lá tão profundamente?
Com sinos nos dedos dos pés e uma mentira nos lábios
Diz - me quem sou Se não for eu
Quem está a ser usado?
Mas agora que está feito…
Quem vai manter a tua doçura satisfeita?
Caroline
(How I wish I was free)
Caroline
Que divino.
(How I wish I was free)
Caroline