The Badlees — Long Goodnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Goodnight" de The Badlees.
Letra
A letter of acceptance, from an old forgotten friend
A little piece of history, you thought you’d never see again
Like the broken Plymouth, and the boat with the hole
It was a sticky situation, and you knew you had to roll
Well you knew you had to roll
A finger under your conscience, pullin' at your skin
You broke your standing record, when you let her in
Like the girl from the past, and your secret tryst
You wouldn’t wanna let it go, with the flick of the wrist
Well, the flick of the wrist
But it’s broken, final
Leather, vinyl, die dee die…
Long good night
Well, you made it through a long good night
You were looking for a long good night
All you wanted was a long good night
Terrible trauma, and a consummate kiss
With a leap-frog lover, in a timely twist
Passionate punch-line, and a prayerful past
With a lust for lifetimes, you wonder if you would last
Wonder if you would last
Broken, final
Leather, vinyl, die dee die…
Long good night
Well, you made it through a long good night
All you wanted was a long good night
You were looking for a long good night
All you wanted was a long good night
Well, you made it through a long good night
All you wanted was a long good night
You were looking for a long good night
Die die die
Broken, final
Leather, vinyl, die dee die…
Long good night
Well, you made it through a long good night
You were looking for a long good night
All you wanted was a long good night
You were waiting for a long good night
Well, you made it through a long good night
You were looking for a long good night
All you wanted was a long good night
Tradução da letra
Uma carta de aceitação, de um velho amigo esquecido
Um pequeno pedaço de história, pensaste que nunca mais voltarias a ver
Como o Plymouth partido, e o barco com o buraco
Era uma situação complicada, e tu sabias que tinhas de rolar
Bem, sabias que tinhas de rolar
Um dedo Debaixo da tua consciência, pulling na tua pele
Quebraste o teu recorde, quando a deixaste entrar.
Como a rapariga do passado, e o teu encontro secreto.
Não vais querer esquecer, com o movimento do pulso.
Bem, o movimento do pulso
Mas está partido, final.
Couro, vinil, die dee die…
Boa noite longa
Bem, sobreviveste a uma longa noite boa.
Estavas à procura de uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.
Um trauma terrível e um beijo consumado.
Com um amante de sapos, numa reviravolta oportuna
Uma piada apaixonada e um passado de oração
Com um desejo de vida, perguntas-te se duravas
Será que duravas?
Quebrado, final
Couro, vinil, die dee die…
Boa noite longa
Bem, sobreviveste a uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.
Estavas à procura de uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.
Bem, sobreviveste a uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.
Estavas à procura de uma longa noite boa.
Morre, Morre, Morre.
Quebrado, final
Couro, vinil, die dee die…
Boa noite longa
Bem, sobreviveste a uma longa noite boa.
Estavas à procura de uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.
Estavas à espera de uma longa noite boa.
Bem, sobreviveste a uma longa noite boa.
Estavas à procura de uma longa noite boa.
Tudo o que querias era uma longa noite boa.