The Backyardigans — Tweedily Dee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tweedily Dee" de The Backyardigans.
Letra
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I’m the Flighty Fairy, and who are you?
Tweedily-doo! Tweedily-dee! What I find in this forest is for me…
that’s just how it has to be! I’m the Flighty Fairy, so tweedily, tweedily-dee!
Tyrone: What if we tell you that’s the good king’s egg?
Tasha: He can walk here and get it on his own two legs!
Uniqua: But if we command you to give it to us?
Tasha: It’s not gonna happen, so don’t even fuss!
Austin: And what if I kneel down and say 'pretty please'?
Tasha: I will wave my magic wand and drop you in the tree…
Austin: Hey!
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I may be really little, but there’s so much
I can do! Tweedily-doo! Tweedily-dee! I’m so glad I found this little Eggy!
He’s just the friend for me! He fills me up with glee, so tweedily,
tweedily-dee!
Uniqua: What if we tell you that we won’t go away?
Tasha: Well, I’ll cook up a rainstorm and you’ll have a crummy day!
Austin: What if we grab the egg when you’re in bed?
Tasha: That won’t be so easy when you’re standing on your head!
Austin: Whoa!
Uniqua: You must… surrender the egg!
Tasha: No, I won’t!
Tyrone: We must… recapture the egg!
Tasha: No you don’t! If you take one more step over here, I will waggle my wand
and you will disappear!
Uniqua and Tyrone: Hey! Bring us back!
Tasha: Tweedily-dee! Tweedily-doo! I think it’s getting time to skedaddle and
skidoo! Tweedily-doo! Tweedily-dee! You just can’t mess with the Flighty Fairy!
I’m just too good, you see? So tweedily-dee… tweedily, tweedily-dee!
Tweedily-dee! Tweedily-dee! Tweedily-dee…
Tradução da letra
Tweedily-dee! Tweedily-doo! Eu sou a fada Casmurra, e quem és tu?
Tweedily-doo! Tweedily-dee! O que encontro nesta floresta é para mim.…
é assim que tem de ser! Eu sou a fada da luz, por isso tweedily, tweedily-dee!
E se lhe dissermos que é o ovo do bom rei?
Ele pode andar até aqui e fazê-lo com as suas próprias duas pernas!
Unica: mas se nós ordenarmos que você nos dê isso?
Isso não vai acontecer, por isso não se preocupe!
E se eu me ajoelhar e disser "Por favor"?
Vou acenar a minha varinha mágica e deixar-te na árvore. …
Ei!
Tweedily-dee! Tweedily-doo! Posso ser muito pequeno, mas há tanta coisa
Eu consigo! Tweedily-doo! Tweedily-dee! Ainda bem que encontrei este Eggy!
Ele é o meu amigo! Ele enche-me de alegria.,
tweedily-dee!
Unica: e se lhe dissermos que não vamos embora?
Bem, eu preparo uma tempestade e tu vais ter um dia péssimo!
E se apanharmos o ovo quando estiveres na cama?
Não será tão fácil quando estiveres de cabeça para baixo!
Whoa!
Unica: você deve... entregar o ovo!
Não, Não vou!
Temos de recapturar o ovo!
Não, Não tens! Se deres mais um passo aqui, vou abanar a minha varinha.
e tu vais desaparecer!
Unica e Tyrone: ei! Tragam-nos de volta!
Tweedily-dee! Tweedily-doo! Acho que está na hora de ir embora.
skidoo! Tweedily-doo! Tweedily-dee! Não te podes meter com a fada da luz!
Sou demasiado bom, percebes? Então tweedily-dee ... tweedily, tweedily-dee!
Tweedily-dee! Tweedily-dee! Tweedily-dee…