The Backyardigans — Rockabilly Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockabilly Lullaby" de The Backyardigans.
Letra
Rest my little darling, you’ve had a busy day.
The sun is a falling, and it’s time for me to say Hush.
Hush…
Hush little mermaid, goodnight.
Hush…
Hush little mermaid, sleep tight.
Close your eyes, close your eyes and lay down your head.
In your peaceful ocean bed, have a snooze, please, like I said
And hush…
Hush…
Hush little mermaid, goodnight, hush little mermaid, sleep tight
You’re feeling kind of sleepy
You’re feeling kind of loopy
Your fins are getting floppy
And your eyelids getting droopy
May your dreams be sweet as you fall into a snooze
Perhaps again we’ll meet but now we have to cruise, so hush…
Hush…
Hush, little mermaid, goodnight
Hush…
Hush little mermaid, sleep tight, hush… Hush little mermaid, goodnight
Hush little mermaid, hush little mermaid, goodnight
Tradução da letra
Descansa, minha querida, tiveste um dia atarefado.
O sol está a cair, e está na hora de eu dizer silêncio.
Silêncio…
Silêncio Pequena Sereia, boa noite.
Silêncio…
Calma, Pequena Sereia, dorme bem.
Fecha os olhos, fecha os olhos e deita a cabeça.
No seu leito Pacífico do oceano, tome uma soneca, por favor, como eu disse
E silêncio…
Silêncio…
Hush Little mermaid, goodnight, hush little mermaid, sleep tight
Estás a sentir-te sonolento.
Estás a sentir-te um pouco tonta.
As tuas barbatanas estão a ficar moles.
E as tuas pálpebras a caírem
Que os teus sonhos sejam doces quando caíres numa soneca
Talvez nos voltemos a encontrar, mas agora temos de ir, por isso, silêncio.…
Silêncio…
Silêncio, Pequena Sereia, boa noite
Silêncio…
Hush Little mermaid, sleep tight, hush ... Hush Little mermaid, goodnight
Hush Little mermaid, hush little mermaid, goodnight