The Backyardigans — A Pirate Says Arr letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Pirate Says Arr" de The Backyardigans.

Letra

If you wanna be a pirate, get up on your feet
You can’t be a pirate if you’re sitting in your seat
Swing your arms tough, and stand kind of low
And make this noise wherever you go Arrr! Arrr! Arrr! A pirate, a pirate, a pirate says Arrr!
It might seem strange, just a bit bizarre
But they know you’re a pirate when they hear you say Arrr!
Arrr! Arrr! Arrr! A pirate, a pirate, a pirate says Arrr!
You wear a spare part, a bandana and a scar
And they know you’re a pirate when they hear you say Arrr!
The Jolly Roger is the pirate flag: a skull and some bones on a big black rag
We’ll fly it on our ship, high above the sails, and we’ll search for treasure
and be tough as nails!
Arrr! Arrr! Arrr! A pirate, a pirate, a pirate says Arrr!
If you think we’re noisy, you’re right, we are
‘Cause they know you’re a pirate when they hear you say Arrr!

Tradução da letra

Se queres ser um pirata, Levanta - te.
Não podes ser um pirata se estás sentado no teu lugar.
Balança os braços com força, e mantém-te um pouco baixo.
E façam este barulho onde quer que vão! Arrrr! Arrrr! Um pirata, um pirata, um pirata diz Arrrr!
Pode parecer estranho, um pouco bizarro
Mas sabem que és um pirata quando te ouvem dizer Arrrr!
Arrrr! Arrrr! Arrrr! Um pirata, um pirata, um pirata diz Arrrr!
Usas uma peça sobressalente, um lenço e uma cicatriz.
E sabem que és um pirata quando te ouvem dizer Arrrr!
O Jolly Roger é a bandeira do pirata: um crânio e alguns ossos num grande trapo preto
Voaremos na nossa nave, acima das velas, e procuraremos um tesouro.
e ser duro como pregos!
Arrrr! Arrrr! Arrrr! Um pirata, um pirata, um pirata diz Arrrr!
Se achas que somos barulhentos, tens razão, somos.
Porque sabem que és um pirata quando te ouvem dizer Arrrr!