The Babys — White Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lightning" de The Babys.
Letra
When I was young
They took me to the dentist
I had a toothache
But that’s okay
They gave me some time
And that night in my bedroom
I worked it loose
Like I used to do
One little boy in a dentist’s chair
Heard a hundred angels
Flying past him
What a gas
Sitting there
The same little boy with a few more years
Took a sniff of this
A taste of that
What a drag
Nothing there
And then one day he saw you walk
And heard you didn’t talk
Saw the writing on the wall
It didn’t thunder anymore
White lightening it’s got nothing on you
Lucy in the sky with diamonds
Oh it didn’t shine like you Lord
White lightening way out in the blue
With a million angels singin'
Oh it didn’t sound like you Lord
Come on to tell when I tell you to breathe in
I will take out everything while you’re sleeping
Always refusing the heavenly music
When you awake it will have a new meaning
White lightening it’s got nothing on you
Lucy in the sky with diamonds
Oh it didn’t shine like you Lord
White lightening way out in the blue
With a million angels singin'
Oh it didn’t sound like you Lord
Come on to tell when I tell you to breathe in
I will take out everything while you’re sleeping
Always refusing the heavenly music
When you awake it will have a new meaning
White lightening it’s got nothing on you
Lucy in the sky with diamonds
Oh it didn’t shine like you Lord
White lightening way out in the blue
With a million angels singin'
Oh it didn’t sound like you Lord
Tradução da letra
Quando eu era jovem
Levaram-me ao dentista.
Tinha uma dor de dentes.
Mas não faz mal.
Deram-me algum tempo.
E naquela noite no meu quarto
Eu soltei-me.
Como eu costumava fazer
Um rapazinho numa cadeira de dentista
Ouvi cem anjos
Passando por ele
Que Gás.
Sentado ali
O mesmo menino com mais alguns anos
Cheirou isto.
Uma amostra disso
Que chatice.
Nada lá.
E um dia ele viu-te a andar
E ouvi dizer que não falaste.
Vi a escrita na parede.
Já não trovejava.
Luz branca não tem nada contra ti
Lucy no céu com diamantes
Oh não brilhava como o Senhor
Luz branca a sair de azul
Com um milhão de anjos a cantar
Oh, não soou como você, Senhor.
Vem dizer-me quando eu te disser para respirares.
Vou tirar tudo enquanto estás a dormir.
Sempre recusando a música celestial
Quando você acordar terá um novo significado
Luz branca não tem nada contra ti
Lucy no céu com diamantes
Oh não brilhava como o Senhor
Luz branca a sair de azul
Com um milhão de anjos a cantar
Oh, não soou como você, Senhor.
Vem dizer-me quando eu te disser para respirares.
Vou tirar tudo enquanto estás a dormir.
Sempre recusando a música celestial
Quando você acordar terá um novo significado
Luz branca não tem nada contra ti
Lucy no céu com diamantes
Oh não brilhava como o Senhor
Luz branca a sair de azul
Com um milhão de anjos a cantar
Oh, não soou como você, Senhor.