The Babys — True Love True Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love True Confession" de The Babys.
Letra
I try to call ya But I only get your service
You’re the playmate of the year
So I guess that I deserve it Well you left me with some habits
That are awful hard to kick
If you see me on your TV screen
You better come on over quick
Cause true love and true confessions
Are the same thing
Don’t go and sell our secrets for a gold ring
Our love was ended quickly for the deadlines
Now you talk about me in the headlines
You’re always seen in Paris
At the Central Fashion Show
You got a million lovers
And I can’t forget your glow
Well each week was like a playing card
And I’m living in a dream
You were nothin' like I thought you were
But I’m nothin' like I seem
Cause true love and true confessions
Are the same thing
Don’t go and sell our secrets for a gold ring
Our love was ended quickly for the deadlines
Now you talk about me in the headlines
You’re so beautiful and clever
But you always have to scheme
Your reckless life will turn on you
Up along the silver screen
Oh yeah
This is true love
Cause true love and true confessions
Are the same thing
Don’t go and sell our secrets for a gold ring
Our love was ended quickly for the deadlines
Now you talk about me in the headlines
Cause true love and true confessions
Are the same thing
Don’t go and sell our secrets for a gold ring
Our love was ended quickly for the deadlines
Now you talk about me in the headlines
Tradução da letra
Tento ligar-te, mas só recebo o teu serviço.
Tu és a playmate do ano.
Por isso acho que mereço bem, deixaste-me com alguns hábitos.
Isso é muito difícil de chutar
Se me vires no teu ecrã de TV
É melhor vires depressa.
Cause true love and true confessions
São a mesma coisa
Não vás vender os nossos segredos por um anel de ouro.
O nosso amor acabou rapidamente pelos prazos
Agora falas de mim nas manchetes
Você é sempre visto em Paris
No Desfile De Moda Central
Tens um milhão de amantes
E não posso esquecer o teu brilho
Bem, cada semana era como uma carta de jogar.
E estou a viver num sonho
Não eras nada como eu pensava que eras
Mas não sou nada como pareço
Cause true love and true confessions
São a mesma coisa
Não vás vender os nossos segredos por um anel de ouro.
O nosso amor acabou rapidamente pelos prazos
Agora falas de mim nas manchetes
És tão bonita e inteligente.
Mas tens sempre de planear
A tua vida imprudente vai virar-se contra ti.
Ao longo do ecrã prateado
Oh sim
Isto é amor verdadeiro
Cause true love and true confessions
São a mesma coisa
Não vás vender os nossos segredos por um anel de ouro.
O nosso amor acabou rapidamente pelos prazos
Agora falas de mim nas manchetes
Cause true love and true confessions
São a mesma coisa
Não vás vender os nossos segredos por um anel de ouro.
O nosso amor acabou rapidamente pelos prazos
Agora falas de mim nas manchetes