The Baby Namboos — Late Night Antics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late Night Antics" de The Baby Namboos.
Letra
We’re coming
They’re going
They’re smoking their hash
Spending your address
We’ve only got to look around
To know these boys are sound
We’re here looking at sights
We’re not here for the fights
Fights, fights
Keep trying to bring me down
I’ll go out
And I’m chilled out
As life is still living
I’m staying around
Looking for a life
Listening to sounds
Things going off, all around
Kids getting shot
Turn your face to the ground
Hey kids, hey kids stay around
We’re not here
We’re not here
We’re not here to live
Live life for the brawl
Hey kid, we’ve all got to die
Pick yourself up
Reach for the sky
Hearts full of power
Hearts full of power
Blood’s running in and out of my veins
In and out, in and out of my veins
The love, the love comes from inside
The girl is so lovely
So this is for you babe
I’m going to stay true
Because of my love, that’s here for you
Sneaking out of school
Looking for something to do
Caught up with the law
You think I’ll make it through?
Two kids sitting in local
With my back against the wall
Center of this
It’s Mister Behavior
Waiting to have a brawl
Sneaking out of school
Looking for something to do
Caught up with the law
Do you think I’ll make it through?
Sitting in a local
With my back against the wall
Back against the wall
It’s Mister Behavior
Waiting for the brawl
I wake up in the morning
I’m looking at you
I wake up in the morning
I’m looking at you
Playing your love
Knowing I’m there to live life for you
Babe, keep staying true
We’re flying through
It will be sad
Living life here without you
We have another toll check
While my DJ plays the house decks
See I like the hard age underground
But we’re looking for our own sound
Exclude us from the street
We’re against what they usually beat
I think it’s just a load of drivel
That keeps me hungry and living
Keeping up with a fast pace
Is like some crazy race
I never thought that having a go
I take pistols in the snow
He thinks he’s gonna take me
I don’t think so
Late night antics
Here we go again
Moving as neighbors
'Cause moving is them
Tight T-shirt boys
On their wheels, jeans with those
Forget the cheap thrills
Just walk, just walking the streets
Kids having a go
See it in the face no more
They see us guests, look love
Late night antics
Here we go again
Move these neighbors
'Cause moving is them
Tight T-shirt boys
Hollow wheels, jeans with those
Forget the cheap thrills
Just walking the streets
Kids having a go
Can’t see your face no more
They see us guests, look love
Tradução da letra
Estamos a ir.
Eles estão a ir.
Estão a fumar haxixe.
Gastar o seu endereço
Só temos de dar uma vista de olhos.
Para saber que estes rapazes são sãos
Estamos aqui a olhar para as vistas.
Não estamos aqui pelas lutas.
Lutas, lutas
Continua a tentar derrubar-me
Vou sair.
E estou gelado
Como a vida ainda está viva
Vou ficar por aqui.
À procura de uma vida
Ouvir sons
As coisas estão a explodir, por todo o lado.
Crianças a serem baleadas
Vira a cara para o chão.
Hey crianças, hey crianças fiquem por perto
Não estamos aqui.
Não estamos aqui.
Não estamos aqui para viver.
Viver a vida pela rixa
Miúdo, todos temos de morrer.
Levanta-te.
Alcançar o céu
Corações cheios de poder
Corações cheios de poder
O sangue está a entrar e a sair-me das veias.
Dentro e fora, dentro e fora das minhas veias
O amor, O amor vem de dentro
A rapariga é tão adorável.
Isto é para ti, querida.
Vou manter-me fiel
Por causa do meu amor, isso está aqui para ti.
Sair sorrateiramente da escola
À procura de algo para fazer
Apanhado pela lei
Achas que vou conseguir?
Duas crianças sentadas no local
Com as costas contra a parede
Centro disto
É o Mister Behavior.
À espera de uma briga
Sair sorrateiramente da escola
À procura de algo para fazer
Apanhado pela lei
Achas que vou conseguir?
Sentado num local
Com as costas contra a parede
Contra a parede
É o Mister Behavior.
À espera da briga
Acordo de manhã.
Estou a olhar para ti.
Acordo de manhã.
Estou a olhar para ti.
A tocar o teu amor
Saber que estou lá para viver a tua vida
Querida, mantém-te fiel
Estamos a voar
Será triste
Viver a vida aqui sem ti
Temos outra verificação de portagem.
Enquanto o meu DJ toca "house decks"
Gosto da idade dura no subsolo.
Mas estamos à procura do nosso próprio som.
Excluam-nos da rua.
Somos contra o que eles costumam bater.
Acho que é só um monte de disparates.
Que me mantém faminto e vivo
Acompanhar um ritmo rápido
É como uma corrida louca
Nunca pensei que estivesse a tentar.
Tiro pistolas na neve
Ele acha que me vai levar.
Não me parece.
Palhaçadas noturnas tardias
Lá vamos nós outra vez.
Mover-se como vizinhos
'Cause moving is them
T-shirt justa, rapazes.
Nas suas rodas, jeans com aqueles
Esquece as emoções baratas.
Apenas andar, apenas andar pelas ruas
Os miúdos estão a divertir-se.
Não o vejo mais na cara.
Eles vêem-nos convidados, olham para o amor
Palhaçadas noturnas tardias
Lá vamos nós outra vez.
Mover estes vizinhos
'Cause moving is them
T-shirt justa, rapazes.
Rodas ocas, jeans com essas.
Esquece as emoções baratas.
Apenas andando pelas ruas
Os miúdos estão a divertir-se.
Não consigo ver mais a tua cara
Eles vêem-nos convidados, olham para o amor