The B-52's — Tell It Like It T-I-IS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell It Like It T-I-IS" de The B-52's.
Letra
Doin' it right, day and night
Doin' it right, day and night
Doin' it right, day and night
Yeah, tell it, tell it, tell it like it T-I-is
I gotta feel it You gotta move it You gotta move it, move it, move it To the deep, deep rhythm
Tell it, tell it, tell it like it T-I-is
Seems like things are gettin' so bad
That you can smell it Yeah, so open those eyes
And get the real picture
It’s time to tell it I wanna talk, baby
I wanna say something
I’ve got to tell it like it T-IE-IE-IE-I is Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is
Like it T-I-isTell it, tell it, tell it, like it T-I-is
Like it T-I-is
Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is
Like it T-I-is
Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is
Like it T-I-is
Whoahh!
Tell it, tell it
I’ve got to tell it I want to tell it-whoo!
You got me talkin'
I wanna say something
Got me talkin'
I wanna say somethin'-yeah!
If you’re looking for a moving sidewalk
Dreamin' 'bout a monorail to take you away
Well, the day is now,
And her’s the biz-
You better get the real picture
Tell it like it T-I-is
I’m spinnin' to the rhythm of the earth
And the ocean
See the situation
Oh what a sight
I wanna talk, baby
I wanna say somethng
I’ve got to tell it like it is T-IE-IE-IE-is
Like it T-I-is
Ooh, don’t upset
The balance of your nature
Make the jump when the coast is clear
Ooh, don’t upset
The balance of your nature
Reach the level above your fears
Can you feel the movement
Hear the untamed melody
Tell it like it is and was and
Always should be-yeah!
Like it is and was, and always should be Is and was, and always should be Is and was, and always should be Is and was, and always should be Tell it, tell it
I’ve got to tell
I wanna tell it-whoo!
You got me talkin'
I wanna say something'
Got me talkin'
I wanna say somethin'
Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Tell it Like it T-I-is
T-I-is!
Tradução da letra
Fazendo bem, dia e noite
Fazendo bem, dia e noite
Fazendo bem, dia e noite
Sim, Conta, Conta, conta como é
Tenho de o sentir tens de o mover tens de o mover, tens de o mover, tens de o mover para o ritmo profundo
Conta, Conta, conta como é
Parece que as coisas estão a ficar tão más
Que você pode cheirá - lo sim, então abra esses olhos
E obter a imagem real
Está na hora de dizer que quero falar, querida
Quero dizer uma coisa.
Eu tenho que dizer como ele T-IE-IE-ie-ie-i é contar, contar, contar, como ele T-I-is
Como ele t-i-isTell-it, tell-it, tell-it, like it t-i-is
Como se ...
Conta, Conta, conta, como é
Como se ...
Conta, Conta, conta, como é
Como se ...
Whoahh!
Conta, conta
Tenho de lhe dizer que quero contar.
Fizeste-me falar
Quero dizer uma coisa.
Deixa-me falar
Quero dizer uma coisa.
Se estás à procura de uma calçada em movimento
Sonhando com um Monocarril para te levar
Bem, o dia é agora,
E ela é o negócio-
É melhor perceberes a realidade.
Diz - lhe como é.
Estou girando ao ritmo da terra
E o oceano
Veja a situação
Que Visão!
Quero falar, querida
Quero dizer algo.
Tenho de o dizer como se fosse T-IE-IE-IE-is
Como se ...
Não fiques chateado.
O equilíbrio da sua natureza
Fazer o salto quando a costa estiver livre
Não fiques chateado.
O equilíbrio da sua natureza
Alcancem o nível acima dos vossos medos
Consegues sentir o movimento?
Ouve a melodia indomável
Diz-lhe como é e era e ...
Deve ser sempre ... sim!
Como é e foi, e sempre deve ser é e foi, e sempre deve ser é e foi, e sempre deve ser é e foi, e sempre deve ser dizer, dizer
Tenho que dizer
Quero contar-lhe.
Fizeste-me falar
Quero dizer uma coisa.
Deixa-me falar
I wanna say somethin'
Diz-lhe diz - lhe diz-lhe diz - lhe diz - lhe diz-lhe diz-lhe diz - lhe diz-lhe diz-lhe diz-lhe como é
T-i-is!