The Avett Brothers — Mama, I Don't Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama, I Don't Believe" de The Avett Brothers.
Letra
I lay here pretending to sleep
Someone’s always asking for something of me
I try to hide but I’m stripped of my strength
Bound by the truth, bored by the speed
And the promise of the fortune it brings
Oh mama, I just don’t believe
Like it happened in a Broadway scene
Are we still acting, is this the real you and me The words don’t flow, but my heart it still bleeds
Bound by the love, the warmth that it brings
And its promise to fix everything
Oh mama, I just don’t believe
Angel wings tied to memories
They’ll never fly for you and I Angel wings tied to melodies
They’ll never sing for you and me A young man whose soul was burning
The hands of the people guiding him on He was moving along, mama he was cooking
But the calendar won, his earnings are gone
And this fortune that this young man saw
Oh mama, I don’t believe in it at all
Angel wings tied to memories
They’ll never fly for you and I Angel wings tied to melodies
They’ll never sing for you and me For you and me, they’ll never sing
Oh mama, I just don’t believe
Tradução da letra
Estou aqui a fingir que durmo.
Alguém está sempre a pedir algo de mim.
Tento esconder-me mas estou sem forças
Preso pela verdade, entediado pela velocidade
E a promessa da fortuna que ela traz
Oh mãe, eu não acredito
Como se tivesse acontecido numa cena da Broadway
Ainda estamos a representar, este é o verdadeiro tu e eu as palavras não fluem, mas o meu coração ainda sangra
Amarrado pelo amor, o calor que ele traz
E a sua promessa de consertar tudo
Oh mãe, eu não acredito
Asas de anjo amarradas às memórias
Nunca voarão por ti e eu asas de anjo amarradas a melodias
Nunca cantarão para ti e para mim um jovem cuja alma ardeu
As mãos das pessoas que o guiavam, ele estava a andar, Mamã ele estava a cozinhar.
Mas o calendário ganhou, os seus ganhos desapareceram.
E esta fortuna que este jovem viu
Oh mãe, eu não acredito em nada disso.
Asas de anjo amarradas às memórias
Nunca voarão por ti e eu asas de anjo amarradas a melodias
Nunca cantarão para ti e para mim para ti e para mim, nunca cantarão
Oh mãe, eu não acredito