The Avett Brothers — Closing Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closing Night" de The Avett Brothers.
Letra
The show was over it’s all in the name
It never was before but this ain’t the same
So try to imagine a time and a place
Where the enemy won and the hero was slain
And poetic justice burns in the minds
Of five diying soldiers on the front lines
With nobody’s singing in nobody’s ears
No one’s disappointed, nobody hears
I know a lady, promise her name
The price of her visit suffering and pain
And we gladly waited and we gladly paid
We watched the sun rise, she never came
An electric current moves us around
We sank to our knees to worship the sound
But nobody told us that we’d rise again
Imagine a hero unable to win
Imagine a hero unable to win
Tradução da letra
O espectáculo acabou. está tudo em nome.
Nunca foi antes, mas isto não é o mesmo.
Então tente imaginar um tempo e um lugar
Onde o inimigo ganhou e o herói foi morto
E a justiça poética arde nas mentes
De cinco soldados mortos na linha da frente
Com ninguém a cantar nos ouvidos de ninguém
Ninguém está desapontado, ninguém ouve
Eu conheço uma senhora, promete o nome dela.
O preço de sua visita sofrimento e dor
E esperámos de bom grado e pagámos de bom grado
Vimos o nascer do sol, ela nunca veio.
Uma corrente eléctrica move-nos
Afundámo - nos de joelhos para adorar o som.
Mas ninguém nos disse que voltaríamos a erguer-nos.
Imagine um herói incapaz de ganhar
Imagine um herói incapaz de ganhar