The Autumn Offering — Portrait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portrait" de The Autumn Offering.
Letra
She’s draped across the bathtub
Or lying on the floor
So cold her pale white skin
Ill touch her to be sure
Blind redemption
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I can’t seem to sleep
Without her face
The lines under my eyes
Foretell my sleepless nights
Why am I holding on?
Denial of frail wrists
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait in my mind
To take away my pain
…and she’s pure and silent
Crawl back into the womb
Premortal emancipation
The scars ripped across her neck
Mimic the holes of trephination
Throw her back
The words were draped in broken embers
Regret is all that I have
I need you to paint this portrait
Tradução da letra
Ela está enrolada na banheira.
Ou deitado no chão
Tão fria a sua pele branca pálida
Eu toco-lhe para ter a certeza
Redenção cega
As palavras estavam envoltas em brasas partidas
Lamento é tudo o que tenho
Não consigo dormir
Sem a cara
As linhas sob os meus olhos
Prediz as minhas noites sem dormir
Porque estou a segurar-me?
Negação dos pulsos frágeis
As palavras estavam envoltas em brasas partidas
Lamento é tudo o que tenho
Preciso que pintes este retrato na minha mente.
Para tirar a minha dor
... e ela é pura e silenciosa
Rastejar de volta para o útero
Emancipação Premortal
As cicatrizes rasgadas em seu pescoço
Imita os buracos da trepinação
Atira-a de volta.
As palavras estavam envoltas em brasas partidas
Lamento é tudo o que tenho
Preciso que pintes este retrato.