The Auteurs — Show Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Girl" de The Auteurs.
Letra
I took a showgirl for my bride
Thought my life would be right, yeah
Took her bowling, got her high
Got myself a showgirl bride
Took a job on the side
In a health shop, keeps me well now
Got my mantra for life
Got my karma, and a showgirl bride
All my life
All her life
All our life
I married a showgirl
That’s for life
I married a showgirl
That’s for life
She can’t work in the wintertime
I can’t work anytime now
Go to libraries all the while
Looking for a notice, bide my time
All my life
All her life
All our life
I married a showgirl
That’s for life
I married a showgirl
That’s for life
I took a showgirl for my bride
Sprinkled stardust on my wife
Took her bowling, got her high
Got myself a showgirl bride
Got myself a showgirl bride
Don’t you recognize us?
Don’t you recognize us?
Tradução da letra
Tomei uma showgirl pela minha noiva.
Pensei que a minha vida estaria certa, sim
Levou-a ao bowling, deixou-a pedrada
Arranjei uma noiva cor-de-rosa
Aceitou um trabalho ao lado
Numa loja de Saúde, mantém-me bem agora
Tenho o meu mantra para sempre
Tenho o meu karma e uma noiva corista
Toda a minha vida
Toda a sua vida
Toda a nossa vida
Casei com uma dançarina
Isso é para toda a vida.
Casei com uma dançarina
Isso é para toda a vida.
Ela não pode trabalhar no inverno.
Não posso trabalhar agora.
Ir a bibliotecas o tempo todo
À procura de um aviso, espera pelo meu tempo.
Toda a minha vida
Toda a sua vida
Toda a nossa vida
Casei com uma dançarina
Isso é para toda a vida.
Casei com uma dançarina
Isso é para toda a vida.
Tomei uma showgirl pela minha noiva.
Pulverizou a minha mulher com pó de estrela.
Levou-a ao bowling, deixou-a pedrada
Arranjei uma noiva cor-de-rosa
Arranjei uma noiva cor-de-rosa
Não nos reconhece?
Não nos reconhece?