The Auteurs — Life Classes / Life Model letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Classes / Life Model" de The Auteurs.
Letra
Bruises from your head to your toe
There are marks all over you
There’s no place for you to hide
Since they painted you black and blue
Blue’s the color I made your eyes
Charcoal the hair
If I fall down don’t be surprised
This surveillance was unprepared
I’m watching over
You every move
Life classes life model
Life lesson due
Show me where to disrobe dear
Where I’m out of view
Say something good or shut your mouth
This surveillance is overdue
I’m watching over
You every move
Life classes, life model
Life lesson due
And there’s no way to hold your head
So hold your head that low
And there’s no way to hold your head
So those things just don’t show
Now I’m a cowboy
Carrying a gun
Life classes, life model
Life lesson begun
Tradução da letra
Hematomas da cabeça ao dedo do pé
Há marcas por todo o lado.
Não há lugar para te esconderes
Desde que te pintaram de preto e azul
Azul é a cor que fiz nos teus olhos
Charcoar o cabelo
Se eu cair, não fiques surpreendido.
Esta vigilância não estava preparada.
Estou a tomar conta de TI.
Todos os teus movimentos
Classes de vida modelo de vida
Lição de vida devida
Mostra - me onde despir-me querida
Onde estou fora de vista
Diz alguma coisa boa ou cala a boca.
Esta Vigilância está atrasada.
Estou a tomar conta de TI.
Todos os teus movimentos
Classes de vida, modelo de vida
Lição de vida devida
E não há maneira de segurar a tua cabeça
Por isso mantém a cabeça baixa
E não há maneira de segurar a tua cabeça
Então essas coisas simplesmente não aparecem
Agora sou um cowboy
Carregando uma arma
Classes de vida, modelo de vida
A lição de vida começou