The Atomic Fireballs — Swing Sweet Pussycat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swing Sweet Pussycat" de The Atomic Fireballs.
Letra
I wanna swing
(With that pussycat)
I wanna dance
(With that pussycat)
I wanna slide
(With that pussycat)
I wanna jump
(With that pussycat)
I wanna swing
Sweet pussycat
Grab her by the tail or by the whiskers
Pull her close then try to kiss her
You bought her diamonds
I bought her pearls
You rubbed her back to make her purr
You pulled her tail to make her wail
And licked the nip when all else fails
Oh, pussycat don’t be so bad
The best little kitty that I ever had
They say a dog’s a man’s best friend
So pussycat, let’s not pretend
A man’s a man
A rat’s a rat
So swing
Sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing
Oh kitty, kitty, please come here
Don’t hiss and moan when I come near
Don’t bite my neck, don’t scratch my eyes
I’ll take away those dull eyes
A man’s a man
A rat’s a rat
So swing
Sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, swing, swing, swing
Swing
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, swing, swing, swing
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, swing, swing, swing
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, sweet pussycat
Swing, meow all night long
Tradução da letra
Quero balançar
(With that pussycat)
Quero dançar
(With that pussycat)
Quero deslizar.
(With that pussycat)
Quero saltar
(With that pussycat)
Quero balançar
Doce gatinho
Agarra-a pela cauda ou pelos bigodes.
Puxa-a para perto e tenta beijá-la.
Compraste-lhe diamantes.
Comprei-lhe pérolas.
Esfregaste-a nas costas para a fazer ronronar.
Puxaste-lhe a cauda para a fazer chorar
E lambeu o nip quando tudo o resto falha
Gatinha, não sejas tão má.
O melhor gatinho que já tive
Dizem que um cão é o melhor amigo de um homem.
Então gatinha, não vamos fingir
Um homem é um homem
Um rato é um rato
Então balança
Doce gatinho
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Balanco
Kitty, kitty, por favor Vem cá.
Não te queixes quando me aproximo
Não me mordas o pescoço, não me arranhes os olhos
Vou tirar esses olhos chatos
Um homem é um homem
Um rato é um rato
Então balança
Doce gatinho
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Balança, balança, balança, balança
Balanco
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Balança, balança, balança, balança
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Balança, balança, balança, balança
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Swing, doce gatinha
Balança, miau toda a noite