The Ataris — Your Boyfriend Sucks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Boyfriend Sucks" de The Ataris.
Letra
You’re better off without him
Don’t call him
He’s breaking your heart.
He’s hanging with your best friend
And you’re waiting there
It’s tearing you apart.
He lied to you a thousand times,
When i was there he kept you waiting.
And i’m still here waiting there
To catch you if you fall.
I don’t know why i care so much
When i shouldn’t care at all.
Finally got the nerve to tell you
How much you mean to me You said that i was your best friend,
A real sweet guy
But that’s all i’d ever be.
Tradução da letra
Estás melhor sem ele.
Não lhe ligues.
Ele está a partir-te o coração.
Ele anda com o teu melhor amigo.
E você está esperando lá
Está a dar cabo de ti.
Ele mentiu-te mil vezes.,
Quando lá estive, ele deixou-te à espera.
E ainda estou aqui à espera.
Para te apanhar se caíres.
Não sei porque me importo tanto.
Quando não devia importar-me.
Finalmente tive a coragem de te dizer
O quanto significas para mim disseste que eu era o teu melhor amigo.,
Um tipo muito querido.
Mas isso é tudo o que eu seria.