The Ataris — All You Can Ever Learn Is What You Already Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Can Ever Learn Is What You Already Know" de The Ataris.
Letra
Is this how it was intended?
The sunrise over smoke stacks in the Midwest, the beauty of this abandoned
factory.
Christmas lights blinking on and off all out of time
in what used to be, your pink house dreams of a middle class America.
I’m trying to believe in you, but all these satellites and shattered dreams are
blocking out my view.
Please don’t forget who you really are, because nothing really matters when
we’re gone.
Fell in love with his keno waitress.
They honeymooned in Memphis; they were married by the drive up window.
Trailer parks, neon signs, and an empty box of Lucky Strikes: all used up from
the dashboard of America.
I’m trying to believe in you; this world sold its fate for parking lots and
drunk sincerity.
Please don’t forget who you really are, because nothing really matters when
we’re —
You’ll be saddened to know the train tracks you once walked as a young boy are
now nothing but a graveyard.
Please don’t forget how small we really are, because nothing really matters
when we’re gone.
Tradução da letra
Foi assim que foi planeado?
O nascer do sol sobre chaminés no Midwest, a beleza deste abandonado
fabrica.
Luzes de Natal a piscar e a apagar o tempo todo
no que costumava ser, a tua casa cor-de-rosa sonha com uma América de classe média.
Estou a tentar acreditar em ti, mas todos estes satélites e sonhos desfeitos são ...
a bloquear a minha vista.
Por favor, não se esqueça de quem realmente é, porque nada realmente importa quando
vamos embora.
Apaixonou-se pela empregada do keno.
Passaram a lua-de-mel em Memphis e casaram-se junto à janela do drive-up.
Parques de atrelados, placas de néon e uma caixa vazia de Lucky Strikes: tudo usado de
o painel da América.
Estou a tentar acreditar em ti, este mundo vendeu o seu destino por parques de estacionamento e ...
sinceridade bêbada.
Por favor, não se esqueça de quem realmente é, porque nada realmente importa quando
nós ... —
Vais ficar triste por saber que as linhas de comboio que caminhaste em miúdo são
agora só há um cemitério.
Por favor, não te esqueças de como somos pequenos, porque nada realmente importa.
quando estivermos fora.