The Arts and Sciences — Dark Double Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Double Bed" de The Arts and Sciences.
Letra
It’s a little surprising
That you would’ve ever let your sentiment show
Sent off in writing
My predestination that will never get told
I kind of like you
All the same I wish you’d learn to quiet your head
It’s all true
But I don’t wanna wake up to the things I’ve said
I don’t wanna wake up to a dark double bed
All the perfect graceless things you did
Aren’t enough to settle up with Cupid
Nothing else will be the same again
And again
This is everything I can’t control
Battles I’m not fighing
Make believe that I haven’t sold
I kind of like you
Even though there’s nothing that I couldn’t pretend
It’s all true
But I don’t wanna wake up to the places I’ve been
I don’t wanna wake up
So I will hold myself before I go and
Get a note that rings and leaves me knowing
Nothing else will be the same again
I can’t take
These snapshots of
My downfall though someone’s eyes
How long 'til
A swift blow
Might make me realize
All the perfect graceless things that you did
Aren’t enough to settle up with Cupid
So I will hold myself before I go in
To hear the note that rings and leaves me knowing
But I don’t want to wake up
I don’t want to wake up
Tradução da letra
É um pouco surpreendente.
Que alguma vez deixarias o teu sentimento Mostrar
Enviado por escrito
A minha predestinação que nunca será contada
Eu até gosto de TI.
Mesmo assim, gostava que aprendesses a acalmar a cabeça.
É tudo verdade.
Mas não quero acordar para as coisas que disse.
Não quero acordar para uma cama de casal escura.
Todas as coisas perfeitas e graciosas que fizeste
Não são suficientes para acertar contas com o Cupido.
Nada mais será o mesmo novamente
Sempre
Isto é tudo o que não consigo controlar.
Batalhas que não estou a travar
Faz de conta que não vendi
Eu até gosto de TI.
Apesar de não haver nada que eu não pudesse fingir
É tudo verdade.
Mas não quero acordar para os sítios onde estive.
Não quero acordar.
Por isso vou segurar-me antes de ir e ...
Recebe um bilhete que toca e deixa-me a saber
Nada mais será o mesmo novamente
Não aguento.
Estes instantâneos de
A minha queda apesar dos olhos de alguém
Quanto tempo até
Um golpe rápido
Talvez me faça perceber
Todas as coisas perfeitas e graciosas que fizeste
Não são suficientes para acertar contas com o Cupido.
Por isso, vou segurar-me antes de entrar.
Para ouvir o bilhete que toca e me deixa sabendo
Mas não quero acordar.
Não quero acordar.