The Arrivals — The Joke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Joke" de The Arrivals.
Letra
Thinking back on Catholic school, the pleasure I’d avoid
Taught sex a precious treasure, not a thing to be enjoyed
I’m a fool and I’m a sinner, oh, the dignity destroyed
It’s amazing that I’m standing here at all
Now thinking of the parents who will misinform their kids
Raise them as consumers, just to set them on the skids
Lie about a moral that with their generation fled
It’s amazing that we’re standing here at all
Now thinking of a government with a promise to be fair
A right for common people and a means to pay their share
When I look into the mirror, the promise isn’t there
It’s amazing that we’re standing here at all
Now thinking of the memories and the music that we’ll share
The twinkling of the starlight and the movement of the air
To know that we’ll be dead someday and someone might have cared
It’s amazing that we’re standing here at all
Dang
Tradução da letra
Pensando na escola católica, o prazer que evitaria
Ensinou o Sexo um tesouro precioso, Não uma coisa a ser apreciada
Sou um tolo e um pecador, Oh, a dignidade destruída
É incrível que eu esteja aqui.
Agora a pensar nos pais que enganarão os filhos.
Criá-los como consumidores, só para colocá-los em derrapagem
Mentir sobre uma moral que com a sua geração fugiu
É incrível estarmos aqui de pé.
Agora a pensar num governo com uma promessa de ser justo
Um direito para as pessoas comuns e um meio de pagar a sua parte
Quando olho para o espelho, a promessa não está lá.
É incrível estarmos aqui de pé.
Agora a pensar nas memórias e na música que vamos partilhar
O brilho da luz das estrelas e o movimento do ar
Saber que um dia estaremos mortos e que alguém se importaria
É incrível estarmos aqui de pé.
Raios.