The Arrivals — Phyllis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phyllis" de The Arrivals.
Letra
Phyllis before you were dead
I’d hoped you’d see some thread tightly connecting it all
The cosmos unfold
Is there light? Does it shine brightly?
Forming a beacon, exposing hope for us now?
You said: Nitsa’s a beautiful girl
Hooray for the living
Boo that my back is so sore
Curse when I’m gone
If there’s a light, not in gravestones
Go start a fire
Quickly, go burn what you find
Phyllis before you were dead
You mumbled and sputtered
Exploding a body for us
Ancient indeed
Shake the dead
Shake the dead
Wake them and tell them
Nothing has changed in this world
Tradução da letra
Phyllis antes de morreres
Esperava que visses um fio que ligasse tudo.
O cosmos desdobra-se
Há luz? Brilha intensamente?
Formar um farol, expor a esperança para nós agora?
Disseste que a Nitsa é uma rapariga linda.
Viva a vida
Dói-me tanto as costas
Pragueja quando eu partir
Se houver uma luz, não em lápides.
Vai acender uma fogueira.
Rápido, vai queimar o que encontrares.
Phyllis antes de morreres
Murmuraste e cuspiste
Explodindo um corpo para nós
De facto antigo
Abana os mortos
Abana os mortos
Acorda-os e diz-lhes
Nada mudou neste mundo.