The Arrivals — Open-Faced letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open-Faced" de The Arrivals.
Letra
I don’t want fancy chains
To dance, bang
A bucket is fine
Humility seldom lies
It’s a good sign
In these Gang of Four days
Tailored hair pays
Belt buckles we’ll shine
Pictures, picture tubes set the minds
It’s the industry line
Cheap’s a word I learned in second grade
A daily dose, we’re wrung from grain to grave
Bands and fans change
Rearrange frames
Find, exploit what you’ve found
«Man, they borrowed the New York sound
They’re breaking new ground.»
No, I don’t want fancy chains
These old reins were driving just fine
I was born in a basement blaze
That’s where I’ll die trying
Good bands wake you feel with heart again
No one’s saying play your part again
It’s just a social role in fashion
Another rope hung from the brass ring
Don’t; don’t believe it; don’t
No; they don’t need you; no
I don’t want fancy chains
To dance, bang
A bucket is fine
Humility seldom lies
It’s a good sign
I can sing by kerosene light
Bring on the whiskey and wine
I was born on an empty page
That’s where I’ll die trying
Tradução da letra
Não quero correntes extravagantes.
Para dançar, bang
Um balde serve.
A humildade raramente mente
É um bom sinal.
Neste bando de quatro dias
Cabe-o à medida
Fivelas de cinto vamos brilhar
Imagens, tubos de imagem
É a linha da indústria
Barato é uma palavra que aprendi na segunda classe.
Uma dose diária, estamos presos de grão em túmulo.
Bandas e fãs mudam
Reorganizar as molduras
Encontra, explora o que encontraste
"Meu, eles pediram emprestado o som de Nova Iorque
Estão a abrir novos caminhos.»
Não, Não quero correntes extravagantes.
Estas velhas rédeas estavam a conduzir muito bem.
Nasci num incêndio numa cave.
É onde morrerei a tentar
Boas bandas acordas sentes-te com coração outra vez
Ninguém está a dizer para fazeres o teu papel outra vez.
É apenas um papel social na moda
Outra corda pendurada no anel de Bronze
Não, Não acredites, não.
Não, eles não precisam de ti.
Não quero correntes extravagantes.
Para dançar, bang
Um balde serve.
A humildade raramente mente
É um bom sinal.
Eu posso cantar com luz de querosene
Tragam o uísque e o vinho.
Nasci numa página vazia.
É onde morrerei a tentar