The Arcs — Lake Superior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lake Superior" de The Arcs.
Letra
On a stretch of sand, sweet northern breeze
Manitowoc put Avery on the beach
Your alibi, will never do When the whole town’s got it out for you
Judge fox, the Great Lake stain
Got Superior wanting to pull its own drain
To abandon the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My Baby girl
Out in a world
All alone burns a hole in my brain
My brain
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My baby boy
Pride and joy
He’s gonna go out and do the same
Just saying
In the hall of harm disgraceful sounds
Manitowoc knows how to gavel pound
They crack it right and shoot on site
Do you know where your baby is tonite?
The red tide is back again
Old Superior’s new McCarthy clan
Back on the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My Baby girl
Out in a world
All alone burns a hole in my brain
My brain
I wanna know
People outdoor
Ain’t gonna go out and act insane
Insane
My baby boy
Pride and joy
He’s gonna go out and do the same
Just saying
Tradução da letra
Num trecho de areia, doce brisa do Norte
Manitowoc pôs o Avery na praia.
O teu álibi, nunca vai servir quando a cidade inteira o tiver para ti.
Juiz fox, a grande mancha do lago
Ficou Superior a querer puxar o seu próprio ralo
Abandonar a costa, onde os pobres são chicoteados
E a gordura fica mais gorda e os ricos ficam ricos
Onde os ratos dos homens estão acorrentados e magoados
Onde ser acusado é admitir que perdes.
Quero saber
Pessoas ao ar livre
Não vou sair e agir como um louco.
Insano
A minha menina
Num mundo
Sozinha queima um buraco no meu cérebro
O meu cérebro
Quero saber
Pessoas ao ar livre
Não vou sair e agir como um louco.
Insano
Meu menino
Orgulho e alegria
Ele vai sair e fazer o mesmo.
Só estou a dizer.
No salão do mal sons vergonhosos
Manitowoc sabe como gavel pound
Eles quebram-no bem e filmam no local.
Sabes onde está o teu bebé tonite?
A maré vermelha voltou.
O novo clã McCarthy do Velho Superior
De volta à costa, onde os pobres são chicoteados
E a gordura fica mais gorda e os ricos ficam ricos
Onde os ratos dos homens estão acorrentados e magoados
Onde ser acusado é admitir que perdes.
Quero saber
Pessoas ao ar livre
Não vou sair e agir como um louco.
Insano
A minha menina
Num mundo
Sozinha queima um buraco no meu cérebro
O meu cérebro
Quero saber
Pessoas ao ar livre
Não vou sair e agir como um louco.
Insano
Meu menino
Orgulho e alegria
Ele vai sair e fazer o mesmo.
Só estou a dizer.