The Apers — Reanimate My Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reanimate My Heart" de The Apers.

Letra

I haven’t left the house in days
Ever since you broke my heart
Well that’s not true, it didn’t break
No you tore it apart
I sit around, and watch TV
Draw question marks on the wall
Did you ever really care for me
Did you ever care at all?
I think that no one could foresee
The damage that you’ve done to me
Cause I’m lifeless, lost alone without you
Reanimate Reanimate
Nothing but a corpse without you
Reanimate Reanimate my heart
Reanimate my heart
Reanimate my heart
The days just keep on passing by
The nights are long and cold
My mind is blank my eyes are red
My body feels so old
I know I should get up and go
Outside to face the world
I really want to but I can’t
Cause I don’t feel a pulse
I think that no one could foresee
The damage that you’ve done to me
Cause I’m lifeless, lost alone without you
Reanimate Reanimate
Nothing but a corpse without you
Reanimate Reanimate my heart
Reanimate my heart
Reanimate my heart
Cause I’m lifeless, lost alone without you
So please Reanimate my heart
Reanimate my heart
Reanimate my heart
So please Reanimate my heart
Reanimate my heart
Reanimate my heart.
No one could foresee
Something this unexpectable
Could happen to me
And it’s not acceptable
So I ask you now
Bring back that lovin' feeling
And Reanimate my heart
Please Reanimate my heart
Reanimate my heart
Reanimate my heart

Tradução da letra

Não saio de casa há dias.
Desde que me partiste o coração
Isso não é verdade, não partiu.
Não, tu desfizeste-o.
Sento-me e vejo televisão.
Desenhar pontos de interrogação na parede
Alguma vez gostaste mesmo de mim?
Alguma vez te importaste?
Penso que ninguém poderia prever
O mal que me fizeste
Porque estou sem vida, perdido sozinho sem ti
Reanimar Reanimar
Nada além de um cadáver sem ti
Reanimar reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração
Os dias continuam passando
As noites são longas e frias
A minha mente está vazia Os meus olhos estão vermelhos
O meu corpo parece tão velho
Eu sei que devia levantar-me e ir
Fora para enfrentar o mundo
Eu quero, mas não posso.
Porque não sinto o pulso.
Penso que ninguém poderia prever
O mal que me fizeste
Porque estou sem vida, perdido sozinho sem ti
Reanimar Reanimar
Nada além de um cadáver sem ti
Reanimar reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração
Porque estou sem vida, perdido sozinho sem ti
Por isso, por favor, Reanimem o meu coração.
Reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração
Por isso, por favor, Reanimem o meu coração.
Reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração.
Ninguém podia prever
Algo tão inextectável.
Pode acontecer comigo
E não é aceitável.
Por isso pergunto-te agora.
Traz de volta esse sentimento de amor
E reanimar o meu coração
Por favor, Reanimem o meu coração.
Reanimar o meu coração
Reanimar o meu coração