The Apathy Eulogy — Baby Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Maybe" de The Apathy Eulogy.
Letra
Got you on my conscience where you wanna be there in spite of all you’ve done to me got you on my bad side and you’re leading me so misleading, you’re so contagious now
baby, maybe these simple words will never reach your ears
you’ll never have the time to hear my plea
I’ve got you on my mind
I just wrote you this letter
I just wrote you this note
with a chance for a change and a splinter of hope
but you’ll fake this indifference
you’ll fake apathy
so I’ll turn a deaf ear
turn away from your plea
baby, maybe these simple words will never reach your ears
Tradução da letra
Tenho-te na minha consciência, onde queres estar lá, apesar de tudo o que me fizeste, tens-te no meu lado mau e estás a levar-me tão enganador, és tão contagioso agora.
querida, talvez estas palavras simples nunca cheguem aos teus ouvidos.
nunca terás tempo para ouvir o meu apelo.
Tenho-te na minha mente
Acabei de te escrever esta carta.
Acabei de te escrever este bilhete.
com a oportunidade de uma mudança e uma farpa de esperança
mas vais fingir esta indiferença.
vais fingir apatia.
por isso vou ficar surdo.
Afasta-te do teu apelo
querida, talvez estas palavras simples nunca cheguem aos teus ouvidos.