The Anywheres — Start the Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Start the Clock" de The Anywheres.
Letra
The time has come
To close the door behind you and start the clock
I’m parked out front
So pull the suitcase to the car, throw it in the trunk
And we’ve been so patient
We’ve waited such a long time for another year
And we’ve got the scars
So it’s time to take the clutch, throw it into gear
Now I’m on the road
Feeling hungry
But I want that time again
And we’re on the road
Feeling lucky
But I want that time again
And it feels like rain
Falling through the sunroof, onto our heads again
And I can’t explain
How something I wanted so much one day could have caused this pain
But we’re always waiting
For that robin to swoop down, perch upon our hands
And when it doesn’t, the need to fly away might not go as it’s planned
That’s why I’m on the road
Feeling helpless
But I want that time again
We’re on the road
Feeling hopeless
But I want that time again
That’s why I’m on the road
Going backwards
But I want that time again
And I see the stars
They’re falling faster
But I want that time again
And I’m on the road
Going nowhere
But I want that time again
We’re going home
We’re going backwards
But I want that time again
And we’re on the road
We’re going nowhere
But I want that time again
And I see the stars
They’re getting closer
But I want that time again
And we’re on the road
We’re going nowhere
But I want that time again
And we’re going home
We’re getting closer
But I want that time again
And we’re on the road
We’re moving faster
And I want that time again
And we’re going home
We’re getting closer
And I want that time again
And we’re on the road
I’m feeling hopeless
And I want that time again
And we’re going home
I’ll drive forever
And I want that time again
I want that time again
Tradução da letra
Chegou a hora
Para fechar a porta atrás de você e iniciar o relógio
Estou estacionado à frente.
Então, puxa a mala para o carro, atira-a para o porta-bagagens.
E temos sido tão pacientes
Esperámos tanto tempo por mais um ano.
E temos as cicatrizes
Então é hora de pegar a embraiagem, colocá-la em marcha
Agora estou na estrada
Estou com fome.
Mas quero esse tempo novamente.
And we're on the road
Sinto-me com sorte.
Mas quero esse tempo novamente.
E parece chuva
Caindo através do teto de sol, em nossas cabeças novamente
E não posso explicar
Como algo que eu queria tanto um dia poderia ter causado esta dor
Mas estamos sempre à espera
Para que aquele robin se incline sobre as nossas mãos
E quando isso não acontece, a necessidade de voar para longe pode não ir como está planeado.
É por isso que estou na estrada
Sentir-se impotente
Mas quero esse tempo novamente.
Estamos na estrada
Sentir-me sem esperança
Mas quero esse tempo novamente.
É por isso que estou na estrada
Andar para trás
Mas quero esse tempo novamente.
E vejo as estrelas
Estão a cair mais depressa.
Mas quero esse tempo novamente.
E estou na estrada
Ir a lado nenhum
Mas quero esse tempo novamente.
Vamos para casa.
Estamos a andar para trás.
Mas quero esse tempo novamente.
And we're on the road
Não vamos a lado nenhum.
Mas quero esse tempo novamente.
E vejo as estrelas
Estão a aproximar-se.
Mas quero esse tempo novamente.
And we're on the road
Não vamos a lado nenhum.
Mas quero esse tempo novamente.
E vamos para casa
Estamos a aproximar-nos.
Mas quero esse tempo novamente.
And we're on the road
Estamos a andar mais depressa.
E quero esse tempo novamente
E vamos para casa
Estamos a aproximar-nos.
E quero esse tempo novamente
And we're on the road
Sinto-me sem esperança.
E quero esse tempo novamente
E vamos para casa
Vou conduzir para sempre
E quero esse tempo novamente
Quero esse tempo novamente.