The Anomalies — Jacobs Ladder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacobs Ladder" de The Anomalies.
Letra
There’ll be no locked doors in this house
Curtains drawn at five thirty
There’ll be no no bad blood
Between the members of this troop
Cause we are family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
They’re tying rocks to my sister’s ankles
To see if she would sink
They want a good good marriage to a bad bad man
And they fucked it right up with the best laid plans
It’s just my family
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
Well Jacob Jones was born with hate in his bones
He sailed alone so he’d atone for all the pain in his soul
He was a lost cause sailing off course on lost shores
The watchman
a memorial to all the
Assures us all he’s sorry
Swore to God that he’d absolve them all
to the glory
I commandeer a boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family
They strapped a gun to my brother’s back again
Packed him up to the merchant navy
He we buy buy sell sell, anything you can get your hands on
Maybe, just maybe, I’ll commandeer a…
Boat, across, your waters
Swimming like a salmon up an icy stream
I got no no bad blood, running through my veins
It’s just my family-y-y-y-y-y-y
Tradução da letra
Não haverá portas trancadas nesta casa.
Cortinas fechadas às cinco e meia
Não haverá sangue mau.
Entre os membros desta tropa
Porque somos uma família
I commandeer a boat, across, your waters
Nadando como um salmão num rio gelado
Não tenho sangue mau, a correr pelas minhas veias.
É só a minha família.
I commandeer a boat, across, your waters
Nadando como um salmão num rio gelado
Não tenho sangue mau, a correr pelas minhas veias.
É só a minha família.
Estão a amarrar pedras Aos Tornozelos da minha irmã.
Para ver se ela afundava.
Querem um bom casamento com um mau homem.
E lixaram tudo com os melhores planos.
É só a minha família.
I commandeer a boat, across, your waters
Nadando como um salmão num rio gelado
Não tenho sangue mau, a correr pelas minhas veias.
É só a minha família.
O Jacob Jones nasceu com ódio nos ossos.
Ele navegou sozinho para expiar toda a dor na sua alma.
Ele era uma causa perdida navegando fora de rota em costas perdidas
Atalaia
um memorial a todos os
Assegura-nos a todos que lamenta
Jurou a Deus que os absolveria a todos.
para a glória
I commandeer a boat, across, your waters
Nadando como um salmão num rio gelado
Não tenho sangue mau, a correr pelas minhas veias.
É só a minha família.
Amarraram uma arma às costas do meu irmão outra vez.
Levou-o para a marinha mercante.
Nós compramos o buy sell, vendemos tudo o que conseguires.
Talvez, apenas Talvez, eu vou requisitar um…
Barco, atravessar, suas águas
Nadando como um salmão num rio gelado
Não tenho sangue mau, a correr pelas minhas veias.
É só a minha família.