The Animals — Loose Change letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Loose Change" de The Animals.

Letra

I’m hanging out with the boys
Having fun and making noise
I’m looking good, feeling fine
I’m number one and I don’t lie
Ah, life is but a cocktail bar
Pretty girls, Jaguar
Who said that money can’t by me love
Everybody wants to be a movie star
Everybody can remember who they are
Don’t want to spend my life rubbing on the bar
It’s only game
Loose change, loose change
All I ever get is loose change
Loose change, loose change
All I ever get is loose change
I push it in, I pull it out
Is this what my life’s about
Getting drunk and beeing stoned
Give her your money and you take her home
Suing you, suing me
I just want my money
Who said that money can’t by me love
Everybody wants to be a movie star
Everybody can remember who they are
Don’t want to spend my life rubbing on the bar
It’s only game
Loose change, loose change
All I ever get is loose change
Loose change, loose change
All I ever get is loose change
Yeahhhhhhhhhhh
Yeah, Loose change, loose change
All I ever get is loose change
Loose change, loose change
All I ever get is loose change, loose change
Loose change, loose change
All I ever get is loose change, haha
Loose change, loose change
All I ever get is loose change
Loose change, loose change
All I ever get is loose …
Women get their men
The buried gold of their lives
But if they ever think they want it back
Love, they want some loose change
It’s the only thing you can count on
Love ain’t never gonna change
Loose change

Tradução da letra

Estou a sair com os rapazes.
Divertir - se e fazer barulho
Estou com bom aspecto, sinto-me bem.
Sou o número um e não minto.
A vida não passa de um bar de cocktails.
Raparigas bonitas, Jaguar
Quem disse que o dinheiro não pode por mim amor
Todos querem ser Estrelas de cinema
Todos se lembram de quem são.
Não quero passar a minha vida a esfregar-me no bar.
É só um jogo.
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Empurro-o para dentro, puxo-o para fora.
É disto que se trata a minha vida?
Embebedar-me e ficar pedrado
Dá-lhe o teu dinheiro e leva-a para casa.
Processar-te, processar-me
Só quero o meu dinheiro.
Quem disse que o dinheiro não pode por mim amor
Todos querem ser Estrelas de cinema
Todos se lembram de quem são.
Não quero passar a minha vida a esfregar-me no bar.
É só um jogo.
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Yeahhhhhhhhhhhh
Sim, trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos, trocos
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos, haha.
Trocos, trocos
Tudo o que recebo é trocos
Trocos, trocos
Tudo o que tenho é solto …
As mulheres têm os seus homens
O ouro enterrado das suas vidas
Mas se alguma vez pensarem que o querem de volta
Amor, eles querem uns trocos
É a única coisa com que podes contar.
O amor nunca vai mudar
Troco