The Animals — I'm Going To Change The World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going To Change The World" de The Animals.

Letra

There’s one thing I’ve got to say
There’s got to be some changes made
No more black or white
No more left or right
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet your life
Hold you far (cool your fire ?) and listen mister
Don’t cause no trouble for my brother and sister
Why don’t you look me in the face
Either that or leave my place
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, waah yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, baby, bet
Your life, my life yeah!
Forget about what your folks told you
Make up your mind just what you wanna do
Just accept people for what they are
Or this old world won’t get very far
I’m gonna change the world, baby
I’m gonna change the world, oh yeah!
I’ll switch the wrong to right (her on to right ?)
You can bet your life, bet your life
You can bet your life, just bet your life
Well (.?)
There’s gotta be some changes made
I’m gonna change this world
I’m gonna change this world, waah yeah

Tradução da letra

Há uma coisa que tenho que dizer
Tem de haver algumas mudanças.
Chega de preto ou branco
Não mais esquerda ou direita
Vou mudar o mundo, querida
Vou mudar o mundo, sim!
Vou mudar o errado para o certo.)
Podes apostar a tua vida, querida, aposta a tua vida
Manter-te longe (arrefecer o teu fogo ? e ouça Senhor
Não causes problemas aos meus irmãos.
Porque não me olhas nos olhos?
Ou isso ou sair da minha casa.
Vou mudar o mundo, querida
Vou mudar o mundo, sim!
Vou mudar o errado para o certo.)
Podes apostar a tua vida, querida, aposta
A tua vida, a minha vida, sim!
Esquece o que os teus pais te disseram.
Decide-te o que queres fazer
Apenas aceita as pessoas pelo que elas são
Ou este velho mundo não vai muito longe
Vou mudar o mundo, querida
Vou mudar o mundo, sim!
Vou mudar o errado para o certo.)
Podes apostar a tua vida, apostar a tua vida
Podes apostar a tua vida, aposta a tua vida
Bem (.?)
Tem de haver algumas mudanças.
Vou mudar este mundo
Vou mudar este mundo.