The Animals — Favorite Enemy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Favorite Enemy" de The Animals.

Letra

Well, I’ve been looking around
I get the feeling that someone’s there
Don’t make a sound
Try to ignore everybody’s stare
Why do we have to go out
Why don’t we stay under loock and key
And thes whistle, they shout
Oh honey, why don’t you talk to me She knows I go Straight into outer
Every time she looks at somebody else
I go grazy
She’s not my friend
Just getting out of your bed
She is my favorite enemy
She keeps driving me mad
She got me into another fight
I can’t take it no more
She’s pushing me into her red light
She knows I go Straight into outer
Every time she looks at somebody else
I go crazy
She’s not my friend
Just getting out of your bed
She is my favorite enemy
Look what you’ve done to me She knows I go Straight into outer
Every time she looks at somebody else
I go grazy
She’s not my friend
Just getting out of your bed
She is my favorite enemy
Baby, baby, baby, baby
You are my favorite enemy
Baby, baby, baby, baby
You are my favorite enemy
I love you
But I hate you
And I hate you
Because I love
Baby, baby, baby, baby
You are my favorite enemy
Baby, baby, baby, baby
You are my favorite enemy

Tradução da letra

Bem, Tenho andado a dar uma vista de olhos.
Tenho a sensação de que está lá alguém.
Não faças barulho
Tenta ignorar o olhar de todos
Porque temos de sair?
Porque não ficamos debaixo de olho e chave
E assobiam, gritam
Querida, porque não falas comigo? ela sabe que vou directamente para o exterior.
Sempre que olha para outra pessoa
Eu fico zonzo
Ela não é minha amiga.
Apenas a sair da tua cama.
Ela é a minha inimiga favorita.
Ela está sempre a deixar-me louco.
Ela meteu-me noutra luta.
Não aguento mais.
Ela está a empurrar-me para a luz vermelha dela.
Ela sabe que vou directamente para o exterior.
Sempre que olha para outra pessoa
Eu enlouqueço
Ela não é minha amiga.
Apenas a sair da tua cama.
Ela é a minha inimiga favorita.
Olha o que me fizeste. ela sabe que vou directamente para o exterior.
Sempre que olha para outra pessoa
Eu fico zonzo
Ela não é minha amiga.
Apenas a sair da tua cama.
Ela é a minha inimiga favorita.
Baby, baby, baby, baby
És o meu inimigo favorito.
Baby, baby, baby, baby
És o meu inimigo favorito.
Amo-te
Mas odeio-te.
E eu odeio-te
Porque eu amo
Baby, baby, baby, baby
És o meu inimigo favorito.
Baby, baby, baby, baby
És o meu inimigo favorito.

Vídeoclip da música Favorite Enemy de (The Animals)