The Angels — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de The Angels.
Letra
Long nosed old pros, trading used quotes
And men with pencils makin copious notes
out in the dark, of the the far left wing
Theres an old man shaking a sheet of tin
judgement’s fall into well spun webs
The ditches are full of used bayonets
The local priest still holds the floor
with the same old lines from the time before
Don’t you know when I’ve had enough
I laugh at love, ain’t that tough
don’t you know when I’ve had enough
Id like to be alone
just to be alone, Oh to be alone
Sacred professions still guard the walls
but the castle keeps guaranteed to fall
selling souls for a mean half truth
but the clown and the king share the palace roof
broken flowers leave a funeral train
when you’re out in the desert don’t you pray for me Don’t you know when I’ve had enough
I laugh at love, an all that stuff
don’t you know when I’ve had enough
I like to be alone
just to be alone, oh to be alone
And they fool themselves
into thinking that they’re talking about it that they never doubted,
oh to be alone, got to be alone
Save me, save me, save me, save me
I’d like to be alone, just to be alone
Tradução da letra
Velhos profissionais de nariz longo, negociação de cotações usadas
E homens com lápis a fazer anotações
no escuro, da extrema esquerda
Está um velho a abanar um lençol de estanho
a queda do julgamento em teias bem giradas
As valas estão cheias de baionetas usadas.
O padre local ainda tem a palavra.
com as mesmas velhas linhas do tempo anterior
Não sabes quando estou farto?
I laugh at love, ain't that tough
não sabes quando estou farto?
Gostava de estar sozinho.
só para estar sozinho, OH para estar sozinho
As profissões sagradas ainda guardam as paredes.
mas o castelo continua garantido a cair
vender almas por uma meia verdade
mas o palhaço e o rei partilham o telhado do Palácio
flores partidas deixam um comboio funerário
quando estiveres no deserto não rezes por mim não sabes quando estou farto
Eu rio-me do amor, e de tudo isso.
não sabes quando estou farto?
Gosto de estar sozinha
só para estar sozinho, OH para estar sozinho
E enganam-se a si próprios.
para pensarem que estão a falar sobre isso que nunca duvidaram,
OH para estar sozinho, tenho que estar sozinho
Salva-me, salva-me, salva-me, salva-me
Eu gostaria de estar sozinho, só para estar sozinho