The Androids — Cynical letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cynical" de The Androids.
Letra
You always seem to think the worst
That everyone is out to screw your plans
Go on and help yourself first
I’ve had about as much as I can stand
Now I’m sayin' you sold out
Yeah I’m sayin' you sold out
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want
I think you’re being paranoid
You really know just how to fuck what’s good
I hope you listen to my voice
Don’t wanna be misunderstood
Now I’m sayin' you sold out
Yeah I’m sayin'
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want, if you want
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want
Tradução da letra
Parece que pensas sempre o pior.
Que todos querem lixar os teus planos
Vá em frente e sirva-se primeiro.
Estou farto de tudo o que posso suportar.
Agora estou a dizer que te vendeste
Sim, estou a dizer que te vendeste.
O que te fez tão cínico?
Ajuda-me a entrar na cabeça
A forma como o mundo te enfraqueceu
Se você quiser
Acho que estás a ser paranóica.
Sabes mesmo como foder o que é bom.
Espero que ouças a minha voz
Não quero ser mal interpretado
Agora estou a dizer que te vendeste
Sim, estou a dizer
O que te fez tão cínico?
Ajuda-me a entrar na cabeça
A forma como o mundo te enfraqueceu
Se quiseres, se quiseres
O que te fez tão cínico?
Ajuda-me a entrar na cabeça
A forma como o mundo te enfraqueceu
Se você quiser