The Andrews Sisters — Ti-Pi-Tin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti-Pi-Tin" de The Andrews Sisters.
Letra
One night when the moon was so mellow
Rosita met young Manuelo
He held her like this
This lovely miss
Then stole a kiss
This fellow
He said he was glad he’d met her
And soon he would come and get her
But she said «no no I cannot go Until I know you better»
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
He kept on his feeling
And he added a feeling
She was satisfied
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
She was saying «go sir»
So he held her
That so he complied
One night when the moon was so mellow ho-ho-ho
Rosita met young ha-ha-ha Manuelo
He held her
Du-ra-ra-ra-rum
Du-ra-du-ra-raa
Ree-du-ra-ra
Du-ram-pa-re-ram
Pa-du-du-ra-raa
He said he was glad that he had met her
And soon he would ca-hahahum and he get her
But she said «No! No! I cannot go ho Until I, I know you better»
Ti-pi-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du
Ti-pi-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Du-du-duuuu
Du-du-du
Du-ra-ra-rah
Du-ra-ra-rah
Ra-ra-ra-rah-du
It came to be that he and she
Were one and now they’re two
Tradução da letra
Uma noite quando a lua estava tão suave
Rosita conheceu o jovem Manuelo
Ele segurou-a assim.
Esta linda menina.
Então roubou um beijo
Este tipo.
Ele disse que estava contente por a ter conhecido.
E em breve ele viria buscá-la
Mas ela disse: "Não, Não posso ir até te conhecer melhor.»
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
Ele continuou a sentir
E acrescentou um sentimento
Ela estava satisfeita.
Ti-pi-ti-pi-tin
Ti-pi-tin
Ti-pi-ti-pi-tan
Ti-pi-ta
Ela estava a dizer: "vá, Senhor.»
Então ele segurou-a
Que assim cumpriu
Uma noite, quando a lua estava tão suave ho-ho-ho
Rosita conheceu o jovem ha-ha-ha Manuelo
Ele segurou-A.
Du-ra-ra-ra-Ra-rum
Du-ra-du-ra-raa
Ree-du-ra-ra
Du-ram-pa-re-ram
Pa-du-du-ra-raa
Ele disse que estava feliz por tê-la conhecido.
E logo ele ca-hahahum e ele a pegava
Mas ela disse: "não! Não! Não posso ir até te conhecer melhor.»
Ti-pi-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du-du-ra-rah-rah
Du-du
Ti-pi-tin
Ti-pi-tin-tin
Ti-pi-ta
Ti-pi-ta-ta
Du-duuu
Du-du-du
Du-ra-ra-rah
Du-ra-ra-rah
Ra-ra-ra-rah-du
Veio a ser que ele e ela
Eram um e agora são dois