The Amsterdams — Suffering & Surfing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffering & Surfing" de The Amsterdams.
Letra
Livin' in, I’ve created a monster
What am I to do you’re not in the room
Cried out, like you had an opinion
When did you get so cynical and upset?
Shouting out, this bedroom’s a fortress
Television tunes for the kitchen knives
Mary Anne, so twisted and magic
You left an empty corridor in my bed
Bare with me, intellectual phony
Shopping season’s over down your neighbourhood
Stay with me, suffering and surfing
Tiny little books about growing up
I shaved my legs from down
I waxed my hands to shine
I’ll mess up Mary Anne
Staying in, I’ve created a monster
Solitude’s a castle for the soul
Crying out, like you had an opinion
But oh my god, no one’s listening
I shaved my legs from down
I waxed my hands to shine
I’ll mess up Mary Anne
I waxed my hands to shine
I’ll mess up Mary Anne
Tradução da letra
Vivendo, criei um monstro
O que devo fazer? não estás na sala.
Gritaste, como se tivesses uma opinião
Quando ficaste tão cínica e chateada?
Gritando, Este quarto é uma fortaleza
Aparelhos de televisão para facas de cozinha
Mary Anne, tão distorcida e mágica
Deixaste um corredor vazio na minha cama.
Descalça comigo, falso intelectual
A época das compras acabou no teu bairro.
Fica comigo, sofrendo e surfando
Pequenos livros sobre crescer
Rapei as pernas de baixo
Depilei as mãos para brilhar
Vou dar cabo da Mary Anne.
Ao ficar em casa, criei um monstro.
A solidão é um castelo para a alma
A gritar, como se tivesses uma opinião
Mas meu Deus, ninguém está a ouvir.
Rapei as pernas de baixo
Depilei as mãos para brilhar
Vou dar cabo da Mary Anne.
Depilei as mãos para brilhar
Vou dar cabo da Mary Anne.