The Amity Affliction — R.I.P Foghorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "R.I.P Foghorn" de The Amity Affliction.
Letra
It’s never easy to face yourself
Everyday, through the fog of shrouded memories
It’s never easy to face your past
Everyday, through the haze of the aftermath
Yeah
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
You can’t do this alone
That you can’t do this all alone
I’ve felt the fear in your eyes
I’ve slipped into that void
And I’ve felt the cold of the morning
And I know
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
And I know how some others won’t
The cold steel and regret
The failure and remorse
Just trying to tell you
You’re not here alone
OH We’re all in this together
Shining bright through the fog
Filling the skies with our light
With our light, with our light
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
Don’t be the one
To bear the weight of the world
While that world passes by It’s never easy to admit
That you’ve faltered
That you’ve fallen
I’m just trying to tell you
That you aren’t here alone
It’s never easy to admit
That you’ve faltered and fallen
And you can’t do this alone
Down in that void buried so deep
Searching for love but not for sleep
Just know that nothing’s set in stone
We’re all in this together
Shining bright through the fog
We’re all in this together.
Tradução da letra
Nunca é fácil enfrentares-te
Todos os dias, através do nevoeiro de memórias envoltas
Nunca é fácil enfrentar o passado
Todos os dias, através da neblina do rescaldo
Sim
Nunca é fácil admitir
Que vacilaste e caíste
Não podes fazer isto sozinho.
Que não podes fazer isto sozinha
Senti o medo nos teus olhos
Eu escorreguei naquele vazio
E senti o frio da manhã
E eu sei
Nunca é fácil admitir
Que vacilaste e caíste
E não podes fazer isto sozinho.
No vazio enterrado tão fundo
À procura de amor mas não de sono
Apenas saiba que nada está gravado na pedra
E eu sei como outros não
O aço frio e arrependimento
O fracasso e o remorso
Só estou a tentar dizer-te.
Não estás aqui sozinha.
Estamos todos juntos nisto.
Brilhando através do nevoeiro
Enchendo os céus com a nossa luz
Com a nossa luz, com a nossa luz
Nunca é fácil admitir
Que vacilaste e caíste
E não podes fazer isto sozinho.
No vazio enterrado tão fundo
À procura de amor mas não de sono
Apenas saiba que nada está gravado na pedra
Não sejas a tal.
Para suportar o peso do mundo
Enquanto esse mundo passa nunca é fácil admitir
Que vacilaste
Que caíste
Só estou a tentar dizer-te.
Que não estás aqui sozinha
Nunca é fácil admitir
Que vacilaste e caíste
E não podes fazer isto sozinho.
No vazio enterrado tão fundo
À procura de amor mas não de sono
Apenas saiba que nada está gravado na pedra
Estamos todos juntos nisto.
Brilhando através do nevoeiro
Estamos todos juntos nisto.