The Amity Affliction — Blood In My Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood In My Mouth" de The Amity Affliction.
Letra
Nothing around but I can feel it It looms above me, and I still fear it There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me No love could fucking save me It’s far away, not far enough
I’ve seen it all, I’ve seen too much
I can’t forget that crushing feeling
That I’m forever giving up
(Give up!)
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me Nothing around but I can feel it It looms above me, and I still fear it There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me No love could fucking save me There’s fire on the bridge
The smoke is choking
The will to live is fading
My train is slowing down
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me The tracks they rattle like my teeth
I’ll grind them down
My bones break in time
The seeds have been sown
The river has run dry
This is my final goodbye
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
Tradução da letra
Nada por perto, mas consigo senti-lo a pairar sobre mim, e ainda temo que não haja ninguém aqui. ainda assim, estou a gritar.
Enterrado vivo, quem me dera estar a sonhar
Nenhum amor pode salvar-me Nenhum amor pode salvar-me é longe, não é longe o suficiente
Já vi de tudo, já vi de mais
Não posso esquecer esse sentimento esmagador
Que estou sempre a desistir
Desiste!)
Posso manter-me afastado desta necessidade para encontrar uma razão
Quando vou arrepender-me da resposta e continuar a procurar?
Há sangue na minha boca e não te consigo ver, não se olhares para trás agora, vais ver-me? Sim
Estou a afundar-me e há aquela sensação
Aquele peso esmagador, isso deixa-me nervoso.
Vejo-te lá um dia, talvez não me vejas por perto, mas posso senti - lo a pairar sobre mim, e ainda temo que não haja ninguém aqui ainda estou a gritar
Enterrado vivo, quem me dera estar a sonhar
Nenhum amor pode salvar-me Nenhum amor pode salvar-me há fogo na ponte
O fumo está a sufocar
A vontade de viver está a desvanecer-se
O meu comboio está a abrandar.
Há sangue na minha boca e não te consigo ver, não se olhares para trás agora, vais ver-me? Sim
Estou a afundar-me e há aquela sensação
Aquele peso esmagador, isso deixa-me nervoso.
Vejo-te lá um dia, talvez me vejas as pegadas que me fazem vibrar como os meus dentes.
Vou triturá-los.
Os meus ossos partem-se no tempo
As sementes foram semeadas
O rio secou
Este é o meu último adeus.
Posso manter-me afastado desta necessidade para encontrar uma razão
Quando vou arrepender-me da resposta e continuar a procurar?
Há sangue na minha boca e não te consigo ver, não se olhares para trás agora, vais ver-me? Sim
Estou a afundar-me e há aquela sensação
Aquele peso esmagador, isso deixa-me nervoso.
Vejo-te lá um dia, talvez me vejas