The American Analog Set — A Schoolboy's Charm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Schoolboy's Charm" de The American Analog Set.
Letra
Warm like June
Sweet like Caroline
And still like leaves
Dying on the vine
When the same blank stare
Hurts more than it should
And it hurts when you move
Do you have to be so good?
Do you? Do you? Do you?
Do you?
I do, I do, I do
I do And a schoolboy’s charm
Is saying what he means
And it does no harm
And unravels at the seams
And the golden tine
Is twisting in your back
And it hurts when you move
Do you want to be like that?
Do you? Do you? Do you?
Do you?
I do, I do, I do
I do
Tradução da letra
Quente como junho
Doce como a Caroline
E ainda como folhas
Morrer na videira
Quando o mesmo olhar em branco
Dói mais do que devia
E dói quando te mexes
Tens de ser tão bom?
E tu? E tu? E tu?
E tu?
Eu sei, eu sei, eu sei
E o charme de um menino de escola
Está a dizer o que quer dizer
E não faz mal
E desfaz-se às costuras
E a linha dourada
Está a torcer nas tuas costas
E dói quando te mexes
Queres ser assim?
E tu? E tu? E tu?
E tu?
Eu sei, eu sei, eu sei
Sim.