The Aluminum Group — Star Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Wish" de The Aluminum Group.
Letra
Star wish, you made a mess of my life
Cause I wasn’t thinking clearly when I saw you falling out of the sky
And all the things I thought I ever wanted were just vain and hollow
And to date, I’m cleaning up the mess you’ve made of my life
Why’d you see me coming through the thousand others passing you by?
And what I thought I wanted was the worst thing I could think of
And of course, the only thing you’d use to mess up my life
You were there for everything, even though I wished you weren’t
And I let you slip away, another case in point
I had everything I needed in my own backyard, until today
Now I have not
I throw quarters, quarters in a fountain
With the hope that one of them will work
And you will change your mind
And then you’ll return
And you can find it in your heart to erase these stupid wishes that I wanted
Then I’ll wish for you the rest of my life
Tradução da letra
Star wish, estragaste a minha vida.
Porque não estava a pensar bem quando te vi a cair do céu.
E todas as coisas que eu pensava que queria eram vaidosas e ocas.
E até agora, estou a limpar a porcaria que fizeste da minha vida.
Porque é que me viste a passar pelos milhares de outros a passar por ti?
E o que eu pensava que queria era a pior coisa em que conseguia pensar.
E claro, a única coisa que usarias para estragar a minha vida.
Estavas lá para tudo, apesar de eu desejar que não estivesses.
E deixei-te escapar, outro caso em questão.
Tinha tudo o que precisava no meu próprio quintal, até hoje.
Agora eu não tenho
Eu atiro moedas, moedas numa fonte
Com a esperança de que um deles funcione
E vais mudar de ideias
E depois regressarás
E podes encontrar no teu coração apagar esses desejos estúpidos que eu queria
Então vou desejar-te o resto da minha vida.