The Alphabeticians — So Small letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Small" de The Alphabeticians.
Letra
Once, I was so small
You could breathe me in like a speck of dust
And once, I was so small
I could fit into your sock, I could sit inside your pocket
And once, I was so small
I could float in the palm of your hand
Now I am big, even though I was once a kid
You’ll be big too, bigger than 4 foot 2
We all grow grow grow from our head down to our toes
You’re growing now I don’t know how
Makes my head spin now let’s all sing wow
Wow, wow, wow, woooooooow
Once, you were so small
I could drink you down like a grain of sand
And once, you were so small
You could swim in a single drop of rain
And once, you were so small
You could float in the palm of my hand
Now you are big, even though you are still a kid
You’ll grow even more, bigger than 4 foot 4
We all grow grow grow from our feet up to our nose
You’re growing now I don’t know how
Makes my head spin now let’s all sing wow
Wow, wow, wow, woooooooow
Tradução da letra
Uma vez, eu era tão pequeno
Podias respirar-me como um grão de pó
E uma vez, eu era tão pequeno
Podia caber na tua meia, podia sentar-me dentro do teu bolso.
E uma vez, eu era tão pequeno
Podia flutuar na palma da tua mão
Agora sou grande, apesar de já ter sido uma criança.
Também vais ser grande, maior que um metro e meio.
Todos crescemos crescemos crescemos da cabeça até aos dedos dos pés
Estás a crescer agora não sei como
Faz a minha cabeça girar agora vamos todos cantar Uau
Wow, wow, wow, wooooooow
Outrora, eras tão pequeno
Podia beber-te como um grão de areia
E uma vez, foste tão pequeno
Podias nadar numa única gota de chuva
E uma vez, foste tão pequeno
Podias flutuar na palma da minha mão
Agora és grande, apesar de ainda seres uma criança.
Vais crescer ainda mais, maior que 1,80 m.
Todos nós crescemos crescemos crescemos dos nossos pés até ao nosso nariz
Estás a crescer agora não sei como
Faz a minha cabeça girar agora vamos todos cantar Uau
Wow, wow, wow, wooooooow