The Almighty Trigger Happy — They Is Them/Dirty Rotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Is Them/Dirty Rotten" de The Almighty Trigger Happy.
Letra
Bad luck dishes out is best
When I’m at my worst
All day wondering
Just what?
Could be next…
Broken Mirrors, I walk under ladders
Black cats run when I cross their path
A rabbit’s foot would give me nightmare
Why would I want a horseshoe up my ass?
Bad signs indicate or warn us to beware
Bitterness aplenty
Going out of bitterness sale.
Broken mirrors, I walk under ladders
Black cats run when I cross their path
A rabbit’s foot would give me nightmare
Why would I want a horseshoe up my ass
I have no luck, no dice
No world at my mercy
No need no one to blame but myself
The cops, the church the guy on the corner
The world, it’s worst
It’s familiar to me
It’s what I need
Tradução da letra
Os pratos da má sorte são melhores.
Quando estou no meu pior
Todo o dia a pensar
Só o quê?
Pode ser o próximo.…
Espelhos partidos, eu ando debaixo de escadas
Os gatos negros correm quando eu atravesso o seu caminho
Uma pata de coelho dava-me pesadelos.
Porque haveria de querer uma ferradura no rabo?
Sinais maus indicam ou avisam-nos para termos cuidado.
Muita amargura
A sair da venda da amargura.
Espelhos partidos, eu ando debaixo de escadas
Os gatos negros correm quando eu atravesso o seu caminho
Uma pata de coelho dava-me pesadelos.
Porque haveria de querer uma ferradura enfiada no rabo?
Não tenho sorte, nada feito.
Não há mundo à minha mercê
Não preciso de mais ninguém para culpar a não ser eu.
A polícia, a Igreja, o tipo da esquina.
O mundo é o pior
É-me familiar.
É o que eu preciso