The Almanac Singers — The Dodger Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dodger Song" de The Almanac Singers.
Letra
Oh, the candidate’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the candidate’s a dodger, yes, and I’m a dodger too.
He’ll meet you and treat you and ask you for your vote,
But look out, boys, he’s a-dodgin' for your vote.
We’re all a-dodgin',
Dodgin', dodgin', dodgin',
Oh, we’re all a-dodgin' out the way through the world.
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger,
Oh, the lawyer, he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too.
He’ll plead your case and claim you for a friend,
But look out, boys, he’s easy for to bend.
Oh, the preacher, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the preacher,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll preach the gospel and tell
you of your crimes, But look out, boys, he’s dodgin' for your dimes.
Oh, the merchant, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the merchant,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll sell you goods at double the
price, But when you go to pay him you’ll have to pay him twice.
Oh, the farmer, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the farmer,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll plow his cotton,
he’ll plow his corn, But he won’t make a livin' as sure as you’re born.
Oh, the sheriff, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the sheriff,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll act like a friend and a
mighty fine man, But look out, boys, he’ll put you in the can.
Oh, the general, he’s a dodger, yes, a well-known dodger, Oh the general,
he’s a dodger, yes, and I’m a dodger, too. He’ll march you up and he’ll march
you down, But look out, boys, he’ll put you under ground.
Oh, the lover is a dodger, yes, a well-known dodger, Oh, the lover is a dodger,
yes, and I’m a dodger, too. He’ll hug you and kiss you and call you his bride,
But look out, girls, he’s telling you a lie.
Tradução da letra
Oh, o candidato é um dodger, sim, um dodger bem conhecido,
O candidato é um dodger, sim, e eu também sou um dodger.
Ele vai encontrar-se contigo, tratar-te e pedir-te o teu voto.,
Mas cuidado, rapazes, ele está a evitar o vosso voto.
Estamos todos a esquivar-nos,
Dodgin', dodgin', dodgin',
Estamos todos a fugir pelo mundo fora.
Oh, o advogado, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido,
Oh, o advogado, ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger.
Ele vai defender o seu caso e reivindicá - lo como amigo.,
Mas cuidado, rapazes, ele é fácil de dobrar.
Oh, o pregador, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, Oh, o pregador,
ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger. Ele vai pregar o evangelho e dizer
vocês dos vossos crimes, mas cuidado, rapazes, ele está a esquivar-se das vossas moedas.
Oh, O Mercador, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, oh, O Mercador,
ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger. Ele vende-te bens a dobrar.
preço, mas quando fores pagar-lhe terás de lhe pagar duas vezes.
Oh, o agricultor, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, Oh, o agricultor,
ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger. Ele lavrará o seu Algodão.,
ele vai arar o milho, mas não vai ganhar a vida tão certo como tu nasceste.
Oh, o xerife, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, Oh, o xerife,
ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger. Ele vai agir como um amigo e um
muito bom homem, mas cuidado, rapazes, ele vai colocá-los na lata.
Oh, o general, ele é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, Oh o general,
ele é um dodger, sim, e eu também sou um dodger. Ele vai-te marchar e marchar
vocês estão em baixo, mas cuidado, rapazes, ele vai pôr-vos debaixo do chão.
Oh, o amante é um dodger, sim, um dodger bem conhecido, Oh, o amante é um dodger,
sim, e eu também sou um dodger. Ele vai abraçar - te e beijar-te e chamar-te a noiva dele.,
Mas cuidado, meninas, ele está a mentir-vos.