The Allman Brothers Band — Who to Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who to Believe" de The Allman Brothers Band.
Letra
Woke up this morning
Something robbed me of my sleep
Reached for you but all I felt
Was a cold, empty sheet
Three nights on the road, babe
I don’t know where you been
Say you’re working late
Could it be you got another man?
Somebody said they saw you
In a little club downtown
Arms around a stranger
You were really goin' to town
You say they’re just jealous
That you’ll always be mine
Nighttime has a thousand eyes
Could they all be blind?
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion, oh, it’s killing me They all say that you’re doing me wrong
But our love is much too strong
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Baby, I really need you
Though I love you like a child
But I won’t have no cheatin' woman
Tellin' lies and runnin' wild
I really want to believe you
When you say that you’re bein' true
But everywhere I look
Like the finger points to you
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me bad
You’re the best thing I’ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Or am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me wrong
But our love is much too strong
Somebody tell me, somebody tell me Am I a fool? Am I a fool?
'Cause this confusion always killing me They all say that you’re doing me bad
You’re the best thing I’ve ever had
Somebody tell me, somebody tell me Who to believe
Tradução da letra
Acordei esta manhã.
Algo me roubou o sono
Procurei-te mas tudo o que senti
Era um lençol frio e vazio
Três noites na estrada, querida
Não sei onde estiveste.
Diz que estás a trabalhar até tarde.
Será Que tens outro homem?
Alguém disse que te viu.
Num pequeno clube na baixa
Braços à volta de um estranho
Estavas mesmo a ir para a cidade.
Dizes que eles só estão com ciúmes.
Que serás sempre minha
A noite tem mil olhos
Podem ser todos cegos?
Ou sou um tolo? Sou parvo?
Porque esta confusão está a matar-me todos dizem que me estás a fazer mal
Mas o nosso amor é demasiado forte
Alguém me diga, alguém me diga em quem acreditar
Querida, preciso mesmo de TI.
Embora te ame como uma criança
Mas não quero uma mulher traidora.
A dizer mentiras e a correr à solta
Quero mesmo acreditar em ti.
Quando dizes que estás a ser verdade
Mas para onde quer que olhe
Como o dedo aponta para ti
Ou sou um tolo? Sou parvo?
Porque esta confusão está sempre a matar-me todos dizem que me estás a fazer mal
És a melhor coisa que já tive
Alguém me diga, alguém me diga em quem acreditar
Ou sou um tolo? Sou parvo?
Porque esta confusão está sempre a matar-me todos dizem que me estás a fazer mal
Mas o nosso amor é demasiado forte
Alguém me diga, alguém me diga Se sou um tolo? Sou parvo?
Porque esta confusão está sempre a matar-me todos dizem que me estás a fazer mal
És a melhor coisa que já tive
Alguém me diga, alguém me diga em quem acreditar