The Allman Brothers Band — Keep on Keepin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep on Keepin' On" de The Allman Brothers Band.
Letra
Tried everything I know,
Held my hand but now I’ve got to show.
Trying to understand the things you’ve learned,
But you don’t seem to be concerned at all.
I’m gonna keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Gonna get you to love me.
Sometimes it seems like there’s just no way at all,
You just keep drifting and drifting away.
You ain’t never home, when I call you on the telephone,
But I’m gonna fool around, get you back someday.
I don’t care what everybody’s gotta say,
I’m gonna love you anyway,
Even if you don’t care any longer,
My little bit of love keeps getting stronger.
Lord I’m gonna, keep on keepin' on.
Gonna, make you mine. Love me… yeah.
Tradução da letra
Tentei tudo o que sei,
Segurei a minha mão, mas agora tenho de aparecer.
Tentando entender as coisas que você aprendeu,
Mas não parece estar preocupado.
Vou continuar,
Não te vou deixar sozinha,
Continua,
Não te vou deixar sozinha,
Vais fazer com que me ames.
Às vezes parece que não há maneira,
Continuas a afastar-te e a afastar-te.
Nunca estás em casa, quando te ligo ao telefone.,
Mas vou andar por aí, para te ter de volta um dia.
Não me interessa o que todos têm a dizer,
Vou amar-te na mesma.,
Mesmo que já não te importes,
O meu pouco de amor continua a ficar mais forte.
Senhor, vou continuar.
Vou fazer de ti minha. Ama-me... sim.