The Allman Brothers Band — Hell & High Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell & High Water" de The Allman Brothers Band.
Letra
We’ve been through hell and high water,
Ready to go through it all again.
As long as we’ve got a quarter between us all,
We’re gonna have money to spend, oh.
Kicked down the doors in New Orleans,
We got busted at Grove Hill where nobody goes,
And Long Bob drove us to the Badlands,
You can bet your ass we’re gonna make it down to tomorrow night’s show.
We took time by the horns,
Cryin' out loud,
Stood there naked up there in front of the crowd,
Been a million miles,
On a lost highway,
They might name a street after us one of these days.
Oh, we’ve seen the good times, we’ve seen the bad.
Worse time we ever seen, is the best some folks ever had,
And the Stone mowed us down, with a cold-hearted quill,
But we ain’t changed our ways, and I guess we never will.
Tradução da letra
Passámos pelo inferno e pela água alta,
Pronto para passar por tudo outra vez.
Desde que tenhamos uma moeda entre nós,
Vamos ter dinheiro para gastar.
Arrombaram as portas em Nova Orleães,
Fomos apanhados em Grove Hill onde ninguém vai,
E o Long Bob levou-nos para as Badlands.,
Podes apostar que vamos chegar ao programa de amanhã à noite.
Levámos tempo pelos cornos.,
Chorando em voz alta,
Fiquei ali nua em frente à multidão,
Já lá vão milhões de quilómetros.,
Numa estrada perdida,
Talvez um dia destes dêem o nosso nome a uma rua.
Já vimos os bons e os maus momentos.
Pior altura que já vimos, é o melhor que algumas pessoas já tiveram,
E a pedra derrubou - nos, com uma pena fria,
Mas não mudámos os nossos hábitos, e acho que nunca mudaremos.