The Allman Brothers Band — Get on with Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get on with Your Life" de The Allman Brothers Band.
Letra
I went around to your house
Found you laid up in the bed
By early afternoon you were so sloppy drunk
You couldn’t even raise up your head
So get on with your life baby
Please let me get on with mine
These days and your ways are so painful
You’re just wasting all our precious time, ohhh
Since first I knew your name
I wasn’t sure that you really cared
Spent most of your time with the other boys
And it’s been all down hill from there
So get on with your life baby
Please let me get on with mine
Each day brings a new confusion
Another way to break this poor heart of mine
I can’t begin to count the times that I’ve told ya You better change all your wicked ways
But I’m real sure whatever the number
Ah it’s the same as the times you laughed in my face
Won’t somebody please wake me from this bad dream
I remember my grandmama told me Things ain’t always what they seem
So get on with your life baby
Please let me get on with mine
Cause each day brings another confusion
It’s about to break this poor heart of mine
Ohhhha, gonna lose my only mind, oh baby
Don’t you break this poor heart of mine
Tradução da letra
Fui a tua casa.
Encontrei-te deitado na cama
Ao princípio da tarde estavas tão descuidado bêbado.
Nem conseguias levantar a cabeça.
Por isso, continua com a tua vida, querida.
Por favor, deixa-me continuar com o meu.
Estes dias e os teus caminhos são tão dolorosos
Estás a desperdiçar todo o nosso precioso tempo.
Desde a primeira vez que soube o teu nome
Não tinha a certeza se te importavas.
Passei a maior parte do teu tempo com os outros rapazes.
And it's been all down hill from there
Por isso, continua com a tua vida, querida.
Por favor, deixa-me continuar com o meu.
Cada dia traz uma nova confusão
Outra maneira de Partir este meu pobre coração
Não posso começar a contar as vezes que te disse para mudares todos os teus modos perversos.
Mas tenho a certeza que seja qual for o número.
É a mesma vez que te riste na minha cara.
Alguém me acorda deste pesadelo?
Lembro-me que a minha avó me disse que as coisas nem sempre são o que parecem
Por isso, continua com a tua vida, querida.
Por favor, deixa-me continuar com o meu.
Porque cada dia traz outra confusão
Está prestes a partir Este meu pobre coração.
# Ohhhha, gonna lose my only mind, oh baby
Não partas este meu pobre coração