The Allman Brothers Band — All Night Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night Train" de The Allman Brothers Band.
Letra
Last night sorta got so insane,
as I went ridin' on the all night train.
Took it down the street and around the block,
took it downtown baby where the big boys rock.
Roll on, roll on,
take me where I can ease my pain.
Preacher say boy now where you been?
Getting lead in my pockets,
putting money in sin.
When the mornin' comes not a nickel to my name,
threw it all away on the all night train.
Ride, let the passenger ride.
Ride, let the passenger ride.
I woke up late yesterday afternoon,
my eyeballs feeling like two balloons.
The doctor say things ain’t never gonna change,
till you stop riding that all night train.
Ride, let the passenger ride.
Ride, let the passenger ride.
Took a little trip to keep from going insane,
spent the rest of my life on the all night train.
All night train.
All night train.
All night train.
Tradução da letra
A noite passada ficou tão louca.,
enquanto cavalgava no comboio da noite.
Levou-o pela rua abaixo e ao redor do quarteirão,
levei-o para a baixa, baby, onde os grandalhões são os maiores.
Rola, rola,
leva - me para onde possa aliviar a minha dor.
O padre disse Rapaz agora onde estiveste?
A meter chumbo nos meus bolsos,
colocando dinheiro em pecado.
Quando a manhã não chega nem um centavo ao meu nome,
deitei tudo fora no comboio da noite.
Cavalga, deixa o passageiro cavalgar.
Cavalga, deixa o passageiro cavalgar.
Acordei ontem à tarde.,
os meus olhos parecem dois balões.
O médico diz que as coisas nunca vão mudar,
até parares de andar nesse comboio a noite toda.
Cavalga, deixa o passageiro cavalgar.
Cavalga, deixa o passageiro cavalgar.
Fiz uma pequena viagem para não enlouquecer.,
passei o resto da minha vida no comboio da noite.
O comboio da noite.
O comboio da noite.
O comboio da noite.