The All-American Rejects — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de The All-American Rejects.
Letra
I don’t ever want to believe
I don’t ever want to believe yeah
That when we die
We all leave
Your innocence is not forgotten
I hope you know that where you are I wish you well
I hope you sleep in a perfect memory
You know it’s hard I tried
I could never say goodbye
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
We all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah
That there’s a part of you that’s left inside of me Yesterday just took me hostage
Yesterday locked me away from any truth
And now tomorrow’s here without you
I know it’s hard I’ve tried
I could never say goodbye
I know it’s hard I tried
I could never say goodbye
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
We all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah
That there’s a part of you that’s left inside of me That there’s a part of you that left inside
I try to push you away
But you never push back
You know I’ll never forget you
I never thought I’d say that
You made a mess out of me
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
That we all leave
I don’t ever wanna believe
I don’t ever wanna believe yeah
That when we die
That we all leave
I don’t ever wanna let go I hope that you see yeah
That there’s a part of you that’s left inside of me
Tradução da letra
Não quero acreditar
Não quero acreditar.
Que quando morrermos
Vamos todos embora.
A tua inocência não é esquecida
Espero que saibas que onde estás Desejo-te tudo de bom.
Espero que durmas em perfeita memória.
Sabes que é difícil eu tentei
Eu nunca poderia dizer adeus
Não quero acreditar
Não quero acreditar.
Que quando morrermos
Vamos todos embora.
Eu não quero deixar ir espero que você veja sim
Que há uma parte de TI que ficou dentro de mim ontem fez-me refém.
Ontem trancou-me longe de qualquer verdade
E agora o amanhã está aqui sem ti
Eu sei que é difícil eu tentei
Eu nunca poderia dizer adeus
Eu sei que é difícil eu tentei
Eu nunca poderia dizer adeus
Não quero acreditar
Não quero acreditar.
Que quando morrermos
Vamos todos embora.
Eu não quero deixar ir espero que você veja sim
Que há uma parte de TI que fica dentro de mim que há uma parte de TI que fica dentro de mim
Tento afastar-te
Mas você nunca empurra para trás
Sabes que nunca te esquecerei
Nunca pensei dizer isso.
Fizeste-me uma confusão.
Não quero acreditar
Não quero acreditar.
Que quando morrermos
Que todos partamos
Não quero acreditar
Não quero acreditar.
Que quando morrermos
Que todos partamos
Eu não quero deixar ir espero que você veja sim
Que há uma parte de TI que fica dentro de mim