The Aliens — She Don't Love Me No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Love Me No More" de The Aliens.
Letra
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Is there no one in my life I can love?
No one that’ll ever love me?
I’ve searched and I’ve tried to find a way
There’s only one way for you and me
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
If I ever find a girl that really loves me
Well, I’d hold onto that girl all my life
Just one day at a time
I’d find her standing there beside me
I was ten long years on a mantle aside
And you see their love, it’s all they had
You were the one who came to visit me
And you took my mind and you set me free
My love hangs high from a sheet (?) sky
Your love was there, it’s all you had
One day yours said I’ve glorified (?)
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
No, no more
I’ll find you standing here beside me one day
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more
Ah, she don’t love me no more…
Tradução da letra
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Não há ninguém na minha vida que eu possa amar?
Ninguém que alguma vez me ame?
Procurei e tentei encontrar uma maneira
Só há uma maneira para nós os dois.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Se alguma vez encontrar uma rapariga que realmente me ame
Bem, eu agarrava-me a essa rapariga toda a minha vida.
Apenas um dia de cada vez
Eu a encontraria ali ao meu lado
Estive dez longos anos num manto à parte.
E tu vês o amor deles, é tudo o que eles tinham
Foste tu que vieste visitar-me.
E tiraste-me a mente e libertaste-me.
O meu amor está pendurado num lençol (?) ceu
O teu amor estava lá, era tudo o que tinhas
Um dia o teu disse que eu glorifiquei (?)
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Não, Não mais.
Vou encontrar-te aqui ao meu lado um dia
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.
Ela já não me ama.…